Prática de Shadowing: Every Role in a Courtroom Trial Explained - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Every Role in a Courtroom Trial Explained”. As palavras que mais se repetem: defendant, jury, legal, trial, judge. Este vídeo tem 70 frases e 1011 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:42. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| defendant substantivo | /dɪˈfɛnd.ənt/ | réu, ré |
| testimony substantivo | /ˈtɛstɪmoʊni/ | testemunho |
| prosecutor substantivo | /ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/ | procurador, procuradora |
| courtroom substantivo | corte | |
| accuse verbo | /əˈkjuz/ | acusar |
| disadvantage substantivo | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | desvantagem |
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| reporter substantivo | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | repórter, jornalista |
| verdict substantivo | /ˈvɜː.dɪkt/ | veredito |
| clerk substantivo | /klɝk/ | escriturário, escrevente |
| oath substantivo | /ˈoʊθ/ | juramento, jura |
| administrative adjetivo | /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/ | administrativo |
| ruling substantivo | /ˈɹuːlɪŋ/ | decisão |
| examine verbo | /ɪɡˈzæmɪn/ | examinar, analisar |
| judicial adjetivo | /d͡ʒuˈdɪʃəl/ | judiciário |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| point out verbo | apontar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is found · can be swayed · is played |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who personally · trial, which is |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: oath /ˈoʊθ/, wealthy /ˈwɛl.θi/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/
- Os sons de “sh” e “zh”: judicial /d͡ʒuˈdɪʃəl/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, prosecutor /ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: defendant /dɪˈfɛnd.ənt/, innocent /ˈɪnəsənt/, verdict /ˈvɜː.dɪkt/, clerk /klɝk/, guilt /ɡɪlt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: judicial /d͡ʒuˈdɪʃəl/, vital /ˈvaɪtəl/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, neutral /ˈnuː.tɹəl/, tunnel /ˈtʌn(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harm /hɑːm/, behalf /bɪˈhæf/, hire /ˈhaɪɹ/, mishear /mɪsˈhɪə(ɹ)/, shorthand /ˈʃɔɹthænd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como defendant, testimony, prosecutor.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










