Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Every Role in a Courtroom Trial Explained
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
70 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The judge.
Thẩm phán.
2
A judge is the presiding official who oversees everything that happens inside a courtroom.
Thẩm phán là người chủ trì giám sát mọi hoạt động diễn ra trong phòng xét xử.
3
The judge's role is to ensure the trial follows the law strictly and fairly.
Vai trò của thẩm phán là đảm bảo phiên tòa diễn ra tuân thủ pháp luật một cách nghiêm ngặt và công bằng.
4
They rule on objections made by lawyers, decide what evidence is admissible, and instruct the jury on how to interpret the law.
Họ ra phán quyết về các phản đối của luật sư, quyết định bằng chứng nào được chấp nhận và hướng dẫn hội đồng xét xử cách diễn giải luật.
5
In criminal cases where a defendant is found guilty, the judge is also responsible for determining the sentence.
Trong các vụ án hình sự mà bị cáo bị kết tội, thẩm phán cũng có trách nhiệm quyết định mức án.
6
You can think of a judge is the referee of a sports match, making sure both teams compete according to the established rules without taking sides.
Bạn có thể hình dung thẩm phán giống như trọng tài trong một trận đấu thể thao, người đảm bảo cả hai đội thi đấu theo các quy tắc đã được thiết lập mà không thiên vị bên nào.
7
The disadvantage of judicial authority is the potential for personal bias or judicial overreach.
Hạn chế của quyền lực tư pháp là nguy cơ có sự thiên vị cá nhân hoặc sự lạm dụng quyền hạn của cơ quan tư pháp.
8
Judges hold immense power, and inconsistent rulings or unfair sentencing practices between different judges can lead to unequal justice for similar offenses.
Các thẩm phán nắm giữ quyền lực to lớn, và những phán quyết không nhất quán hay các thực hành tuyên án không công bằng giữa các thẩm phán khác nhau có thể dẫn đến sự bất bình đẳng trong tư pháp đối với các hành vi phạm tội tương tự.
9
The jury.
Hội đồng xét xử.
10
A jury is a group of ordinary citizens summoned to hear the evidence presented during a trial and decide the final verdict.
Bồi thẩm đoàn là một nhóm công dân bình thường được triệu tập để xem xét các bằng chứng được trình bày trong quá trình xét xử và đưa ra phán quyết cuối cùng.
11
In most criminal trials, a jury consists of 12 individuals who must remain neutral throughout the entire proceeding.
Trong hầu hết các vụ xét xử hình sự, bồi thẩm đoàn bao gồm 12 thành viên phải giữ thái độ trung lập trong suốt quá trình tố tụng.
12
They listen to witness testimonies, examine physical evidence, and deliberate together in private to reach a decision of guilty or not guilty.
Họ lắng nghe lời khai của các nhân chứng, xem xét bằng chứng vật lý và thảo luận riêng với nhau để đưa ra quyết định có tội hay không có tội.
13
In many jurisdictions, their final decision must be unanimous.
Ở nhiều khu vực pháp lý, quyết định cuối cùng của họ phải được đưa ra theo nguyên tắc nhất trí.
14
The main disadvantage of a jury system is that jurors are not legal experts.
Nhược điểm chính của hệ thống bồi thẩm đoàn là các bồi thẩm viên không phải là chuyên gia pháp lý.
15
They can be swayed by emotional speeches rather than hard evidence, carry unconscious personal prejudices into deliberations,
Họ có thể bị thuyết phục bởi những bài phát biểu mang tính cảm xúc thay vì bằng chứng rõ ràng, mang theo những định kiến cá nhân vô thức vào quá trình cân nhắc.
16
or struggle to understand complex forensic and scientific data.
hoặc gặp khó khăn trong việc hiểu các dữ liệu pháp y và khoa học phức tạp.
17
The Prosecutor The prosecutor is a government attorney who brings criminal charges against an accused person on behalf of society.
Công tố viên Công tố viên là luật sư của chính phủ thay mặt cho xã hội đưa ra các cáo buộc hình sự đối với người bị cáo buộc.
18
In civil cases, this role is played by a plaintiff's attorney.
Trong các vụ án dân sự, vai trò này do luật sư của nguyên đơn đảm nhiệm.
19
The prosecutor carries what is known as the burden of proof.
20
Because the accused is presumed innocent until proven guilty,
21
the prosecutor must present enough evidence and witness testimony to prove the defendant's guilt beyond a reasonable doubt.
22
If they fail to meet this standard, the defendant must be acquitted.
23
The downside of prosecutorial power is the risk of prosecutorial misconduct.
24
Prosecutors sometimes experience tunnel vision, focusing on winning a conviction rather than finding the truth,
25
or stacking excessive charges to pressure defendants into taking plea deals.
26
The defense attorney
27
The defense attorney is the legal representative responsible for protecting the rights of the accused defendant.
28
A defense attorney does not have to prove that their client is innocent.
29
Instead, their job is to test the government's case, cross -examine prosecution witnesses, point out inconsistencies,
30
and show that reasonable doubt exists.
31
If a defendant cannot afford a lawyer, the state provides a public defender.
32
The biggest disadvantage within defense advocacy is resource inequality.
33
Public defenders are often heavily overworked, underfunded, and handling hundreds of cases at once,
34
giving wealthy defendants with private legal teams a major advantage in court.
35
The defendant The defendant is the individual, business, or institution accused of committing a crime or causing legal harm.
36
In a criminal trial, the defendant has the constitutional right to remain silent so they do not accidentally incriminate themselves.
37
They sit alongside their defense team and have the final say on key decisions,
38
such as whether to accept a plea bargain or take the witness stand to testify in front of the jury.
39
The disadvantage faced by defendants is immediate societal stigma.
40
Even though the law presumes them innocent until proven guilty, public perception often assumes guilt the moment charges are filed,
41
and mounting a proper legal defense can cause severe financial and emotional strain.
42
The witness.
43
A witness is an individual called to court to give sworn testimony about what they know regarding a case.
44
There are generally two types of witnesses.
45
Fact or eyewitnesses – people who personally saw, heard, or experienced events directly related to the crime.
46
Expert witnesses – specialists, such as forensic scientists, medical examiners, or financial auditors who provide professional opinions on complex technical details.
47
All witnesses must swear an oath to tell the truth and can face perjury charges if they lie under oath.
48
The vulnerability of witness testimony is human reliability.
49
Eyewitness memory has been scientifically proven to fade and distort easily over time,
50
while expert witnesses can sometimes be viewed as hired guns, who favor the side paying their consultation fees.
51
The Bailiff A bailiff is a uniformed law enforcement officer stationed inside the courtroom to maintain order and security.
52
The bailiff announces the judge's entrance, monitors the audience, escorts the jury in and out of the room,
53
and guards the defendant to ensure they do not attempt to flee or disrupt proceedings.
54
If someone in the courtroom causes a disturbance, the bailiff is authorized to physically remove or arrest them.
55
The challenge of the bailiff's role is high -stress courtroom dynamics.
56
A bailiff must neutralize sudden outbursts or physical threats instantly,
57
all while ensuring their armed presence does not unfairly intimidate the jury or prejudice them against the defendant.
58
The court reporter.
59
A court reporter, also known as a stenographer, is the trained professional responsible for creating a word -for -word official record of the entire trial.
60
Using a specialized stenotype machine that types in phonetic shorthand, court reporters can capture speech at speeds exceeding 200 words per minute.
61
Their transcript serves as the official legal record of the trial, which is vital if the verdict is appealed to a higher court.
62
The difficulty of court reporting is extreme cognitive fatigue.
63
Even a single misheard word, background cough, or transcription error can change the legal meaning of a testimony and impact an appeal years later.
64
The Court Clerk The court clerk is the administrative manager of the courtroom.
65
While the judge manages the legal rulings, the clerk manages the paperwork and logistics.
66
They organize the case files, mark and catalog physical evidence introduced during the trial, administer oaths to witnesses and jurors,
67
and officially record the final verdict delivered by the jury.
68
The primary drawback of the clerk's role is administrative vulnerability.
69
In an environment with hundreds of physical exhibits and legal filings,
70
any clerical error or lost piece of documentation can lead to severe trial delays or even mistrials.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
C12
47 câu
As a defense attorney, how can you represent someone whom you know is guilty?
Daily ConversationWorking Adults
B21
483 câu
Scam Fest & The Treasure Of Casa De La Madre | Equal Justice with Judge Eboni K. Williams
Daily ConversationWorking Adults
B21
412 câu
Top 7 Heated Court Moments Between Lawyers and Judges
Daily ConversationWorking Adults
B21
15 câu
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
10 câu
Why Speed and Volume matters when Arguing in Court #supremecourtproceedings #humor #ngt
Daily ConversationWorking Adults
B25
130 câu
Why Nobody is Actually Judging You : The "Spotlight Effect"
Daily ConversationWorking Adults
B22
581 câu
On a mis une policière face à deux citoyens et ça ne s'est pas passé comme prévu.
Daily ConversationWorking Adults
B21
7 câu
What Are the Different Types of Crimes?
Daily ConversationWorking Adults
B21
23 câu
Joker's Interrogation Scene - THE DARK KNIGHT (2008) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B21
306 câu
Comparing Prisons Around The World!
Daily ConversationWorking Adults
B21
384 câu
16 Personalities Try to Catch a Traitor
Daily ConversationWorking Adults
B21
107 câu
Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Every Role in a Courtroom Trial Explained”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: defendant, jury, legal, trial, judge. Video này có 70 câu và 1011 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:42. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 151 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 73% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| defendant danh từ | /dɪˈfɛnd.ənt/ | bị cáo, bị đơn |
| testimony danh từ | /ˈtɛstɪmoʊni/ | chứng cớ, chứng cứ |
| prosecutor danh từ | /ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/ | công tố viên, người khởi tố |
| disadvantage danh từ | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | sự bất lợi |
| innocent tính từ | /ˈɪnəsənt/ | trong sạch |
| reporter danh từ | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | phóng viên, nhà báo |
| verdict danh từ | /ˈvɜː.dɪkt/ | bản án, phán quyểt |
| clerk danh từ | /klɝk/ | nhân viên văn phòng, nhân viên văn thư |
| oath danh từ | /ˈoʊθ/ | lời tuyên thệ, lời thề |
| judicial tính từ | /d͡ʒuˈdɪʃəl/ | tư pháp |
| guilt danh từ | /ɡɪlt/ | điều sai quấy, lỗi |
| defender danh từ | /dɪˈfɛndə(ɹ)/ | người bảo vệ |
| prejudice danh từ | /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/ | định kiến |
| forensic tính từ | /fəˈɹɛn.zɪk/ | pháp y |
| harm danh từ | /hɑːm/ | hại |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is found · can be swayed · is played |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | people who personally · trial, which is |
Phát âm cần chú ý
- Âm “th”: oath /ˈoʊθ/, wealthy /ˈwɛl.θi/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/
- Âm “sh” và “zh”: judicial /d͡ʒuˈdɪʃəl/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, prosecutor /ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: defendant /dɪˈfɛnd.ənt/, innocent /ˈɪnəsənt/, verdict /ˈvɜː.dɪkt/, guilt /ɡɪlt/, mount /maʊnt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, judicial /d͡ʒuˈdɪʃəl/, prejudice /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, jurisdiction /d͡ʒʊɹɪsˈdɪkʃən/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, examine /ɪɡˈzæmɪn/, behalf /bɪˈhæf/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như defendant, testimony, prosecutor.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.