Prática de Shadowing: Everyday English Conversation | Listening & Speaking Practice | Podcast - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
138 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, everyone!
2
Welcome to Learn English with Native...
3
Today, let's practice English through a simple, everyday conversation.
4
Listen, repeat, and speak with us.
5
Let's get started.
6
Good morning.
7
Can we have two coffees, please? Of course.
8
What would you like?
9
I'd like a hot black coffee.
10
And I'd like a latte, please.
11
Would you like your latte hot or iced?
12
Hot, please.
13
Would you like any sugar?
14
No, thank you.
15
I don't usually add sugar to my coffee.
16
I'll have one sugar, please.
17
No problem.
18
Anything else?
19
Do you have any sandwiches?
20
Yes, we have chicken sandwiches, cheese sandwiches, and vegetable sandwiches.
21
How much is the chicken sandwich?
22
It's $5.
23
Okay, I'll have one.
24
Please.
25
I'll have a cheese sandwich.
26
Sure, that's two coffees and two sandwiches.
27
How much is everything?
28
That's $15 altogether.
29
Here you are.
30
Thank you.
31
This coffee smells wonderful.
32
Yes, I already feel more awake.
33
Sometimes a good cup of coffee can make a big difference.
34
I agree.
35
Oh, I just remembered something.
36
What happened?
37
I forgot to bring my notebook.
38
Do you need it for work?
39
Yes.
40
I have an important meeting this morning.
41
Can you use your phone instead?
42
I could, but I prefer writing things down.
43
Why?
44
I remember things better when I write them down.
45
That's true.
46
I also like making notes.
47
Oh, yes.
48
I know that shop.
49
They have notebooks, pens, and other office supplies.
50
Great.
51
I'll go there at lunchtime.
52
Problem solved.
53
Yes.
54
Sometimes a small problem can make you nervous, but there is usually a simple solution.
55
Exactly.
56
Hi, Anna.
57
Good morning.
58
Good morning, David.
59
You look a little tired today.
60
I am.
61
I didn't sleep very well last night.
62
Really?
63
What happened?
64
I stayed up late watching a movie.
65
I thought I would watch it for 30 minutes, but I ended up watching the whole thing.
66
Oh, I know that feeling.
67
Sometimes it's hard to stop when the movie is interesting.
68
Exactly.
69
And this morning, I almost missed my bus.
70
So you were late for work.
71
Almost.
72
Luckily, I got to the bus stop just in time.
73
That's good.
74
How long does it usually take you to get to work?
75
About 40 minutes if there isn't much traffic.
76
And what do you usually do on the way to work?
77
I usually listen to music.
78
Sometimes I listen to English podcasts.
79
That's a great way to practice English.
80
I understand some of them, but sometimes people speak too fast.
81
That's completely normal.
82
Don't worry if you don't understand every word.
83
I often stop the podcast because I want to understand everything.
84
Actually, you don't need to understand every single word.
85
Try to understand the main idea first.
86
That's difficult for me.
87
It takes practice.
88
And today, we're going to practice together.
89
Great.
90
Where should we start?
91
Let's start with a very useful sentence about your morning.
92
Listen carefully.
93
I almost missed my bus this morning.
94
This means you were very close to missing the bus, but you arrived in time.
95
Now, David, repeat after me.
96
I almost missed my bus this morning.
97
Again.
98
I almost missed my bus this morning.
99
Good.
100
I almost missed my bus this morning.
101
Excellent.
102
Now make your own sentence.
103
I almost missed my train this morning.
104
Perfect.
105
See?
106
You can change one word and make a new sentence.
107
I like that.
108
Let's continue our story.
109
What happened after you got on the bus?
110
I found a seat near the window and started listening to an English podcast.
111
What was the podcast about?
112
It was about healthy habits.
113
Did you learn anything interesting?
114
Yes.
115
They talked about getting enough sleep, drinking enough water, and taking short breaks during the day.
116
Those are good habits.
117
I probably need to work on my sleep first.
118
Definitely.
119
Hey, Anna, do you usually eat breakfast before work?
120
Yes, I do.
121
I usually have some fruit, toast, and coffee.
122
I usually skip breakfast when I'm in a hurry.
123
That's not a good habit.
124
I know, but I don't have much time in the morning.
125
Then you can prepare something the night before.
126
That's a good idea.
127
You could say, I don't have much time in the morning.
128
I don't have much time in the morning.
129
Good.
130
Now let's practice another useful expression.
131
I'm in a hurry.
132
It means you don't have much time and you need to move quickly.
133
Repeat after me.
134
I'm in a hurry.
135
I'm in a hurry.
136
Now make your own sentence.
137
I'm in a hurry because I'm late for work.
138
Excellent.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
A21101 frases
Daily Life in English — 40 Minutes of Conversation and Practice | Easy English for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A22
455 frases
🗣️ 100 Daily English Conversations for Beginners 💬 Listening & Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A26
283 frases
200+ Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Cơ Bản Cho Người Mới | Công Việc Hàng Ngày
Daily ConversationWorking Adults
A22
887 frases
English Speaking Practice | Daily English Conversation for Beginners | Spoken English
Daily ConversationWorking Adults
A22
188 frases
Learn Real English from Native Girls | Daily Conversations You MUST HearNative English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A21
612 frases
Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English Skills
Daily ConversationWorking Adults
A22
43 frases
A Day in the Life | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B16
45 frases
What a Bad Day! | Daily English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A24
223 frases
Shadowing English Speaking practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
543 frases
Learn English Speaking Practice for Beginners | Daily Speaking Conversations for Everyday Life
Daily ConversationWorking Adults
A219
41 frases
30-Days of Speaking English | Day 1 Start Your Day.
Daily ConversationWorking Adults
A21
542 frases
Daily English Conversation for Beginners (A1-A2) | English Speaking Practice with Slow English
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Everyday English Conversation”. As palavras que mais se repetem: bus, usually, coffee, missed, sandwiches. Este vídeo tem 138 frases e 751 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:24. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 22 das 138 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apressar |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| notebook substantivo | /ˈnoʊtˌbʊk/ | caderno |
| everyday adjetivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | cotidiano |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| pen substantivo | /pɪn/ | caneta |
| skip verbo | /skɪp/ | saltitar |
| awake verbo | /əˈweɪk/ | acordar, despertar |
| altogether advérbio | /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/ | completamente |
| toast substantivo | /toʊst/ | torrada |
| vegetable substantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | legume, hortaliça |
| luckily advérbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | felizmente, por sorte |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can we have two coffees, please?
- Would you like your latte hot or iced?
- Would you like any sugar?
- Do you have any sandwiches?
- Do you need it for work?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll have · I'll go |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to understand · need to work · need to move |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: podcast /ˈpɑdˌkæst/, habit /ˈhæb.ɪt/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/, skip /skɪp/, awake /əˈweɪk/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hurry /ˈhʌ.ɹi/, habit /ˈhæb.ɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hurry, podcast, habit.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.