Pratica di Shadowing: Everyday English Conversation | Listening & Speaking Practice | Podcast - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
138 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, everyone!
2
Welcome to Learn English with Native...
3
Today, let's practice English through a simple, everyday conversation.
4
Listen, repeat, and speak with us.
5
Let's get started.
6
Good morning.
7
Can we have two coffees, please? Of course.
8
What would you like?
9
I'd like a hot black coffee.
10
And I'd like a latte, please.
11
Would you like your latte hot or iced?
12
Hot, please.
13
Would you like any sugar?
14
No, thank you.
15
I don't usually add sugar to my coffee.
16
I'll have one sugar, please.
17
No problem.
18
Anything else?
19
Do you have any sandwiches?
20
Yes, we have chicken sandwiches, cheese sandwiches, and vegetable sandwiches.
21
How much is the chicken sandwich?
22
It's $5.
23
Okay, I'll have one.
24
Please.
25
I'll have a cheese sandwich.
26
Sure, that's two coffees and two sandwiches.
27
How much is everything?
28
That's $15 altogether.
29
Here you are.
30
Thank you.
31
This coffee smells wonderful.
32
Yes, I already feel more awake.
33
Sometimes a good cup of coffee can make a big difference.
34
I agree.
35
Oh, I just remembered something.
36
What happened?
37
I forgot to bring my notebook.
38
Do you need it for work?
39
Yes.
40
I have an important meeting this morning.
41
Can you use your phone instead?
42
I could, but I prefer writing things down.
43
Why?
44
I remember things better when I write them down.
45
That's true.
46
I also like making notes.
47
Oh, yes.
48
I know that shop.
49
They have notebooks, pens, and other office supplies.
50
Great.
51
I'll go there at lunchtime.
52
Problem solved.
53
Yes.
54
Sometimes a small problem can make you nervous, but there is usually a simple solution.
55
Exactly.
56
Hi, Anna.
57
Good morning.
58
Good morning, David.
59
You look a little tired today.
60
I am.
61
I didn't sleep very well last night.
62
Really?
63
What happened?
64
I stayed up late watching a movie.
65
I thought I would watch it for 30 minutes, but I ended up watching the whole thing.
66
Oh, I know that feeling.
67
Sometimes it's hard to stop when the movie is interesting.
68
Exactly.
69
And this morning, I almost missed my bus.
70
So you were late for work.
71
Almost.
72
Luckily, I got to the bus stop just in time.
73
That's good.
74
How long does it usually take you to get to work?
75
About 40 minutes if there isn't much traffic.
76
And what do you usually do on the way to work?
77
I usually listen to music.
78
Sometimes I listen to English podcasts.
79
That's a great way to practice English.
80
I understand some of them, but sometimes people speak too fast.
81
That's completely normal.
82
Don't worry if you don't understand every word.
83
I often stop the podcast because I want to understand everything.
84
Actually, you don't need to understand every single word.
85
Try to understand the main idea first.
86
That's difficult for me.
87
It takes practice.
88
And today, we're going to practice together.
89
Great.
90
Where should we start?
91
Let's start with a very useful sentence about your morning.
92
Listen carefully.
93
I almost missed my bus this morning.
94
This means you were very close to missing the bus, but you arrived in time.
95
Now, David, repeat after me.
96
I almost missed my bus this morning.
97
Again.
98
I almost missed my bus this morning.
99
Good.
100
I almost missed my bus this morning.
101
Excellent.
102
Now make your own sentence.
103
I almost missed my train this morning.
104
Perfect.
105
See?
106
You can change one word and make a new sentence.
107
I like that.
108
Let's continue our story.
109
What happened after you got on the bus?
110
I found a seat near the window and started listening to an English podcast.
111
What was the podcast about?
112
It was about healthy habits.
113
Did you learn anything interesting?
114
Yes.
115
They talked about getting enough sleep, drinking enough water, and taking short breaks during the day.
116
Those are good habits.
117
I probably need to work on my sleep first.
118
Definitely.
119
Hey, Anna, do you usually eat breakfast before work?
120
Yes, I do.
121
I usually have some fruit, toast, and coffee.
122
I usually skip breakfast when I'm in a hurry.
123
That's not a good habit.
124
I know, but I don't have much time in the morning.
125
Then you can prepare something the night before.
126
That's a good idea.
127
You could say, I don't have much time in the morning.
128
I don't have much time in the morning.
129
Good.
130
Now let's practice another useful expression.
131
I'm in a hurry.
132
It means you don't have much time and you need to move quickly.
133
Repeat after me.
134
I'm in a hurry.
135
I'm in a hurry.
136
Now make your own sentence.
137
I'm in a hurry because I'm late for work.
138
Excellent.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU
Video consigliato
A21101 frasi
Daily Life in English — 40 Minutes of Conversation and Practice | Easy English for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A26
283 frasi
200+ Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Cơ Bản Cho Người Mới | Công Việc Hàng Ngày
Daily ConversationWorking Adults
A22
455 frasi
🗣️ 100 Daily English Conversations for Beginners 💬 Listening & Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A22
887 frasi
English Speaking Practice | Daily English Conversation for Beginners | Spoken English
Daily ConversationWorking Adults
A22
188 frasi
Learn Real English from Native Girls | Daily Conversations You MUST HearNative English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A21
612 frasi
Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English Skills
Daily ConversationWorking Adults
A22
43 frasi
A Day in the Life | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B16
45 frasi
What a Bad Day! | Daily English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A24
223 frasi
Shadowing English Speaking practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
543 frasi
Learn English Speaking Practice for Beginners | Daily Speaking Conversations for Everyday Life
Daily ConversationWorking Adults
A219
41 frasi
30-Days of Speaking English | Day 1 Start Your Day.
Daily ConversationWorking Adults
A21
542 frasi
Daily English Conversation for Beginners (A1-A2) | English Speaking Practice with Slow English
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Everyday English Conversation”. Le parole che ritornano più spesso: bus, usually, coffee, missed, sandwiches. Questo video contiene 138 frasi e 751 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:24. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 139 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 22 delle sue 138 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | affrettarsi, precipitarsi |
| podcast sostantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, audioprogramma |
| habit sostantivo | /ˈhæb.ɪt/ | abitudine, consuetudine |
| notebook sostantivo | /ˈnoʊtˌbʊk/ | blocco, taccuino |
| everyday aggettivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | quotidiano, giornaliero |
| carefully avverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | minuziosamente, accuratamente |
| solve verbo | /sɒlv/ | risolvere |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| pen sostantivo | /pɪn/ | penna |
| skip verbo | /skɪp/ | balzare, saltellare |
| awake verbo | /əˈweɪk/ | svegliarsi |
| altogether avverbio | /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/ | del tutto |
| toast sostantivo | /toʊst/ | pane tostato, toast |
| vegetable sostantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | verdura |
| luckily avverbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | fortunatamente, meno male |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| end up verbo | andare a finire, finire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Can we have two coffees, please?
- Would you like your latte hot or iced?
- Would you like any sugar?
- Do you have any sandwiches?
- Do you need it for work?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll have · I'll go |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | need to understand · need to work · need to move |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 23 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hurry /ˈhʌ.ɹi/, habit /ˈhæb.ɪt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, habit /ˈhæb.ɪt/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/, solve /sɒlv/
- /æ/ — più aperta della “e”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, habit /ˈhæb.ɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hurry, podcast, habit.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.