Pratique du Shadowing: Everyday English Conversation | Listening & Speaking Practice | Podcast - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
138 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, everyone!
2
Welcome to Learn English with Native...
3
Today, let's practice English through a simple, everyday conversation.
4
Listen, repeat, and speak with us.
5
Let's get started.
6
Good morning.
7
Can we have two coffees, please? Of course.
8
What would you like?
9
I'd like a hot black coffee.
10
And I'd like a latte, please.
11
Would you like your latte hot or iced?
12
Hot, please.
13
Would you like any sugar?
14
No, thank you.
15
I don't usually add sugar to my coffee.
16
I'll have one sugar, please.
17
No problem.
18
Anything else?
19
Do you have any sandwiches?
20
Yes, we have chicken sandwiches, cheese sandwiches, and vegetable sandwiches.
21
How much is the chicken sandwich?
22
It's $5.
23
Okay, I'll have one.
24
Please.
25
I'll have a cheese sandwich.
26
Sure, that's two coffees and two sandwiches.
27
How much is everything?
28
That's $15 altogether.
29
Here you are.
30
Thank you.
31
This coffee smells wonderful.
32
Yes, I already feel more awake.
33
Sometimes a good cup of coffee can make a big difference.
34
I agree.
35
Oh, I just remembered something.
36
What happened?
37
I forgot to bring my notebook.
38
Do you need it for work?
39
Yes.
40
I have an important meeting this morning.
41
Can you use your phone instead?
42
I could, but I prefer writing things down.
43
Why?
44
I remember things better when I write them down.
45
That's true.
46
I also like making notes.
47
Oh, yes.
48
I know that shop.
49
They have notebooks, pens, and other office supplies.
50
Great.
51
I'll go there at lunchtime.
52
Problem solved.
53
Yes.
54
Sometimes a small problem can make you nervous, but there is usually a simple solution.
55
Exactly.
56
Hi, Anna.
57
Good morning.
58
Good morning, David.
59
You look a little tired today.
60
I am.
61
I didn't sleep very well last night.
62
Really?
63
What happened?
64
I stayed up late watching a movie.
65
I thought I would watch it for 30 minutes, but I ended up watching the whole thing.
66
Oh, I know that feeling.
67
Sometimes it's hard to stop when the movie is interesting.
68
Exactly.
69
And this morning, I almost missed my bus.
70
So you were late for work.
71
Almost.
72
Luckily, I got to the bus stop just in time.
73
That's good.
74
How long does it usually take you to get to work?
75
About 40 minutes if there isn't much traffic.
76
And what do you usually do on the way to work?
77
I usually listen to music.
78
Sometimes I listen to English podcasts.
79
That's a great way to practice English.
80
I understand some of them, but sometimes people speak too fast.
81
That's completely normal.
82
Don't worry if you don't understand every word.
83
I often stop the podcast because I want to understand everything.
84
Actually, you don't need to understand every single word.
85
Try to understand the main idea first.
86
That's difficult for me.
87
It takes practice.
88
And today, we're going to practice together.
89
Great.
90
Where should we start?
91
Let's start with a very useful sentence about your morning.
92
Listen carefully.
93
I almost missed my bus this morning.
94
This means you were very close to missing the bus, but you arrived in time.
95
Now, David, repeat after me.
96
I almost missed my bus this morning.
97
Again.
98
I almost missed my bus this morning.
99
Good.
100
I almost missed my bus this morning.
101
Excellent.
102
Now make your own sentence.
103
I almost missed my train this morning.
104
Perfect.
105
See?
106
You can change one word and make a new sentence.
107
I like that.
108
Let's continue our story.
109
What happened after you got on the bus?
110
I found a seat near the window and started listening to an English podcast.
111
What was the podcast about?
112
It was about healthy habits.
113
Did you learn anything interesting?
114
Yes.
115
They talked about getting enough sleep, drinking enough water, and taking short breaks during the day.
116
Those are good habits.
117
I probably need to work on my sleep first.
118
Definitely.
119
Hey, Anna, do you usually eat breakfast before work?
120
Yes, I do.
121
I usually have some fruit, toast, and coffee.
122
I usually skip breakfast when I'm in a hurry.
123
That's not a good habit.
124
I know, but I don't have much time in the morning.
125
Then you can prepare something the night before.
126
That's a good idea.
127
You could say, I don't have much time in the morning.
128
I don't have much time in the morning.
129
Good.
130
Now let's practice another useful expression.
131
I'm in a hurry.
132
It means you don't have much time and you need to move quickly.
133
Repeat after me.
134
I'm in a hurry.
135
I'm in a hurry.
136
Now make your own sentence.
137
I'm in a hurry because I'm late for work.
138
Excellent.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
A21101 phrases
Daily Life in English — 40 Minutes of Conversation and Practice | Easy English for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A22
455 phrases
🗣️ 100 Daily English Conversations for Beginners 💬 Listening & Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A26
283 phrases
200+ Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Cơ Bản Cho Người Mới | Công Việc Hàng Ngày
Daily ConversationWorking Adults
A22
887 phrases
English Speaking Practice | Daily English Conversation for Beginners | Spoken English
Daily ConversationWorking Adults
A22
188 phrases
Learn Real English from Native Girls | Daily Conversations You MUST HearNative English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A21
612 phrases
Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English Skills
Daily ConversationWorking Adults
A22
43 phrases
A Day in the Life | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B16
45 phrases
What a Bad Day! | Daily English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A24
223 phrases
Shadowing English Speaking practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
543 phrases
Learn English Speaking Practice for Beginners | Daily Speaking Conversations for Everyday Life
Daily ConversationWorking Adults
A21
542 phrases
Daily English Conversation for Beginners (A1-A2) | English Speaking Practice with Slow English
Daily ConversationWorking Adults
A22
419 phrases
👉🏻早晚各听一次，马上听懂日常英文！English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Everyday English Conversation ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bus, usually, coffee, missed, sandwiches. Cette vidéo contient 138 phrases et 751 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 22 de ses 138 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| notebook nom | /ˈnoʊtˌbʊk/ | cahier, calepin |
| everyday adjectif | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | usuel |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| pen nom | /pɪn/ | plume, stylo |
| skip verbe | /skɪp/ | sautiller |
| awake verbe | /əˈweɪk/ | se réveiller |
| altogether adverbe | /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/ | complètement |
| toast nom | /toʊst/ | pain grillé, toast |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| luckily adverbe | /ˈlʌk.ɪ.li/ | heureusement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can we have two coffees, please?
- Would you like your latte hot or iced?
- Would you like any sugar?
- Do you have any sandwiches?
- Do you need it for work?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll have · I'll go |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to understand · need to work · need to move |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurry /ˈhʌ.ɹi/, habit /ˈhæb.ɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hurry /ˈhʌ.ɹi/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, arrive /əˈɹaɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hurry, podcast, habit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.