Prática de Shadowing: Ex-Secret Agent: The 5-Minute Read On Any Man - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Ex-Secret Agent: The 5-Minute Read On Any Man”. Este vídeo tem 261 frases e 2680 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:19. O falante fala em ritmo natural, cerca de 164 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| select verbo | /sɪˈlɛkt/ | escolher, selecionar |
| observation substantivo | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | observação |
| consistency substantivo | /kənˈsɪs.tən.si/ | consistência |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| stomach substantivo | /ˈstʌmək/ | estômago |
| chemistry substantivo | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | química |
| column substantivo | /ˈkɒləm/ | coluna |
| charm substantivo | /t͡ʃɑɹm/ | fetiche, feitiço |
| observe verbo | /əbˈzɜːv/ | seguir, acompanhar |
| vague adjetivo | /veɪɡ/ | vago |
| analyze verbo | /ˈæn.əˌlaɪz/ | analisar |
| audition substantivo | /ɑˈdɪʃən/ | teste, ensaio |
| attach verbo | /əˈtæt͡ʃ/ | anexar |
| arrogance substantivo | /ˈæɹ.ə.ɡəns/ | arrogância, soberba |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| move forward verbo | adiantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Will he choose me?
- Start asking, what am I learning about him?
- Does he remember what did you say previous date?
- What to say when you step back?
- What are you looking for right now?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to work · used to do · used to arrive |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be approved · be noticed · Being desired |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has decided · have decided · have changed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who does · guy who will · direction, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, rush /ɹʌʃ/, audition /ɑˈdɪʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: select /sɪˈlɛkt/, stomach /ˈstʌmək/, vague /veɪɡ/, consistent /kənˈsɪs.tənt/, commitment /kəˈmɪtmənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, reveal /ɹɪˈviːl/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, loyal /ˈlɔɪəl/, protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hike /haɪk/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, hardness /ˈhɑɹdnəs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como select, observation, consistency.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











