Prática de Shadowing: Example 1 - Câu hỏi mục đích giao tiếp - VSTEP Listening - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

9 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, this is Conrad.
2
I rent apartment 306.
3
I'm calling to complain about the people in the apartment next to me.
4
For a while now, they've been parking in my parking space.
5
Yesterday, I tried talking to them, but they were uncooperative.
6
I sometimes come home late at night, and I need to know my space is available.
7
This problem has to be fixed, and I'd like to discuss this in person.
8
So I'll come to your office after I finish work tomorrow.
9
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Example 1 - Câu hỏi mục đích giao tiếp - VSTEP Listening”. Este vídeo tem 9 frases e 84 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:27. O falante fala rápido, cerca de 185 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
complain verbo/kəmˈpleɪn/reclamar, queixar-se
apartment substantivo/əˈpɑɹt.mənt/apartamento, flate f/flete
discuss verbo/dɪˈskʌs/discutir
rent substantivo/ˈɹɛnt/renda, aluguel
finish verbo/ˈfɪnɪʃ/acabar, finalizar
yesterday substantivo/ˈjɛstɹdeɪ/ontem
fix verbo/ˈfɪks/fixar
hello/hɛˈloʊ/oi, olá

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuathey've been parking
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe fixed
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to know · has to be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm calling

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'd, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: apartment /əˈpɑɹt.mənt/, rent /ˈɹɛnt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como complain, apartment, discuss.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →