تدريب Shadowing: Example 1 - Câu hỏi mục đích giao tiếp - VSTEP Listening - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

9 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, this is Conrad.
2
I rent apartment 306.
3
I'm calling to complain about the people in the apartment next to me.
4
For a while now, they've been parking in my parking space.
5
Yesterday, I tried talking to them, but they were uncooperative.
6
I sometimes come home late at night, and I need to know my space is available.
7
This problem has to be fixed, and I'd like to discuss this in person.
8
So I'll come to your office after I finish work tomorrow.
9
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Example 1 - Câu hỏi mục đích giao tiếp - VSTEP Listening”. This video has 9 sentences and 84 words to shadow. The speech runs for 0:27. The speaker talks fast, about 185 words per minute, so expect linked and reduced sounds.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
complain verb/kəmˈpleɪn/To express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment.
uncooperative adjectiveNot cooperative.
apartment noun/əˈpɑɹt.mənt/A complete domicile occupying only part of a building, especially one for rent; a flat.
discuss verb/dɪˈskʌs/To converse or debate concerning a particular topic.
rent noun/ˈɹɛnt/A payment made by a tenant at intervals in order to lease a property.
finish verb/ˈfɪnɪʃ/To complete (something).
yesterday noun/ˈjɛstɹdeɪ/The day immediately before today; one day ago.
fix verb/ˈfɪks/To attach; to affix; to hold in place or at a particular time.
hello/hɛˈloʊ/A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاthey've been parking
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe fixed
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to know · has to be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm calling

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as I'd, I'll, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like complain, uncooperative, apartment.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →