Pratique du Shadowing: Example 1 - Câu hỏi mục đích giao tiếp - VSTEP Listening - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, this is Conrad.
2
I rent apartment 306.
3
I'm calling to complain about the people in the apartment next to me.
4
For a while now, they've been parking in my parking space.
5
Yesterday, I tried talking to them, but they were uncooperative.
6
I sometimes come home late at night, and I need to know my space is available.
7
This problem has to be fixed, and I'd like to discuss this in person.
8
So I'll come to your office after I finish work tomorrow.
9
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Example 1 - Câu hỏi mục đích giao tiếp - VSTEP Listening ». Cette vidéo contient 9 phrases et 84 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:27. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
complain verbe/kəmˈpleɪn/se plaindre
apartment nom/əˈpɑɹt.mənt/appartement
discuss verbe/dɪˈskʌs/discuter, s'entretenir sur
rent nom/ˈɹɛnt/loyer, loyage
finish verbe/ˈfɪnɪʃ/finir, achever
yesterday nom/ˈjɛstɹdeɪ/hier
fix verbe/ˈfɪks/fixer
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursthey've been parking
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe fixed
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to know · has to be
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm calling

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'd, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: apartment /əˈpɑɹt.mənt/, rent /ˈɹɛnt/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme complain, apartment, discuss.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →