Prática de Shadowing: Facebook Whistleblower Reacts to BBC’s Trump Edit - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Go back to the previous ChatGBT when you pulled it up.
2
The top two BBC executives resigned over the controversy surrounding the BBC's misleading editing of Trump's January 6th speech.
3
They resigned before
4
Trump formally filed his lawsuit on November 9th.
5
So the BBC Director General, Tim Davey, the broadcaster's highest ranking executive, and Deborah Ternis, the CEO of BBC News, because they manipulated the clip.
6
We're going to walk down to the Capitol.
7
That's BBC.
8
And I'll be there with you.
9
And we fight.
10
We fight like hell.
11
We're going to walk down to the Capitol.
12
And we're going to cheer on our brave senators and congressmen and women.
13
I'm an information operations person.
14
I don't deal with individual pieces of content.
15
But what's important is to go back.
16
They made a movie about your story and what you did with Facebook.
17
And the person that starred, played you, was an Academy Award winning actress.
18
And this is a massive story.
19
It divided a lot of people or...

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Facebook Whistleblower Reacts to BBC’s Trump Edit”. Este vídeo tem 19 frases e 169 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:00. O falante fala em ritmo natural, cerca de 168 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
resign verbo/ɹɪˈzaɪn/resignar
actress substantivo/ˈæk.tɹɪs/atriz
rank substantivo/ˈɹæŋk/fileira, coluna
brave adjetivo/bɹeɪv/bravo, valente
edit verbo/ˈɛdɪt/editar
clip substantivo/klɪp/clipe, clips
controversy substantivo/kənˈtɹɒv.ə.si/controvérsia, polêmica
divide verbo/dɪˈvaɪd/dividir, separar
lawsuit substantivo/ˈlɔˌs(j)ut/processo judicial, processo
formally advérbio/ˈfɔː.mə.li/formalmente
congressman substantivocongressista, deputado federal
surround verbo/səˈɹaʊnd/contornar, cercar
manipulate verbo/məˈnɪp.jʊ.leɪt/manipular, manusear
mislead verbo/mɪsˈliːd/desencaminhar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go back verbovoltar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rank /ˈɹæŋk/, edit /ˈɛdɪt/, clip /klɪp/, divide /dɪˈvaɪd/, lawsuit /ˈlɔˌs(j)ut/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como resign, actress, rank.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →