Prática de Shadowing: Fail Better - Peter Dinklage Motivational Speech - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
When I was 29, I told myself the next acting job I get, no matter what it pays, I will from now on,
2
for better or worse, be a working actor.
3
So I quit my position at the professional examination services,
4
and now I didn't have either the internet or a cell phone or a job. But something good happened.
5
I got a low-paying theater job in a play called Imperfect Love, which led to a film called 13 Moons with the same writer,
6
which led to other roles, which led to other roles.
7
And I've worked as an actor ever since.
8
I didn't know that would happen.
9
At 29, walking away from data processing, I was terrified.
10
Ten years in a place without heat, six years at a job I felt stuck in, maybe I was afraid of change. Are you?
11
My parents didn't have much money, but they struggled to send me to the best schools.
12
And one of the most important things they did for me is that once I graduated, I was on my own.
13
financially it was my turn.
14
But this made me very hungry.
15
Literally.
16
I couldn't be lazy.
17
Now I'm totally lazy, but back then, I couldn't be.
18
And so at 29, in a very long last, I was in the company of the actors and writers and directors I'd sought out that first year,
19
that first day after school.
20
I was, I am, by their size.
21
Raise the rest of your life to meet you.
22
Don't search for defining moments because they will never come.
23
The moments that define you have already happened.
24
And they will already happen again.
25
Sorry, it sucks after graduation.
26
It really does.
27
I mean, I don't know, at least it did for me.
28
But that's the only thing I know.
29
You.. you just get a bit derailed.
30
But soon something starts to happen.
31
trust me a rhythm sets in just try not to wait until like me you're 29 before you find it
32
and if you are that's fine too some of us you never find it but you will I promise you
33
what did Beckett say Ever tried.
34
Ever failed.
35
No matter.
36
Try again.
37
Fail again.
38
Fail better.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Fail Better - Peter Dinklage | Best Motivational SpeechB2
3
51 frases

Fail Better - Peter Dinklage | Best Motivational Speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mindset: The Power of 'Not Yet'B1
361
27 frases

Mindset: The Power of 'Not Yet'

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I’ve failed so I come back strongerB2
1
315 frases

I’ve failed so I come back stronger

Daily ConversationWorking Adults
2026 Is Winner’s Revenge Year— Kill Them With Success | Andrew Tate Motivation -Jim Rohn -Les BrownB2
1
329 frases

2026 Is Winner’s Revenge Year— Kill Them With Success | Andrew Tate Motivation -Jim Rohn -Les Brown

Daily ConversationWorking Adults
𝐘𝐨𝐮 𝐇𝐚𝐯𝐞 𝐓𝐨 𝐑𝐞𝐬𝐞𝐭, 𝐑𝐞𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭 𝐀𝐧𝐝 𝐑𝐞𝐟𝐨𝐜𝐮𝐬B2
1
240 frases

𝐘𝐨𝐮 𝐇𝐚𝐯𝐞 𝐓𝐨 𝐑𝐞𝐬𝐞𝐭, 𝐑𝐞𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭 𝐀𝐧𝐝 𝐑𝐞𝐟𝐨𝐜𝐮𝐬

Daily ConversationWorking Adults
I'VE COME TOO FAR TO QUIT - Best Motivational VideoB2
1
69 frases

I'VE COME TOO FAR TO QUIT - Best Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
you're six months away from the life you want (if you want it bad enough)B2
2
258 frases

you're six months away from the life you want (if you want it bad enough)

Daily ConversationWorking Adults
YOU JUST NEED 2 MINUTES TO CHANGE | David Goggins motivational speechB2
1
53 frases

YOU JUST NEED 2 MINUTES TO CHANGE | David Goggins motivational speech

Daily ConversationWorking Adults
Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]C1
3
85 frases

Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]

Daily ConversationWorking Adults
How to Master The Basics of Life and Success | Jim Rohn Powerful Motivational SpeechB2
4
200 frases

How to Master The Basics of Life and Success | Jim Rohn Powerful Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
DON'T GIVE IN! - Powerful Motivational Speech For Success | 2017 MOTIVATION |B2
1
486 frases

DON'T GIVE IN! - Powerful Motivational Speech For Success | 2017 MOTIVATION |

Daily ConversationWorking Adults
SHOW THEM WHAT YOU ARE MADE OF - Best Motivational Speeches CompilationB2
1
374 frases

SHOW THEM WHAT YOU ARE MADE OF - Best Motivational Speeches Compilation

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 38 frases e 368 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:17. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 112 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
define verbo/dɪˈfaɪn/definir
lazy adjetivo/ˈleɪ̯zi(ː)/preguiçoso
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
suck verbo/sʌk/chupar, sugar
theater substantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
examination substantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/exame
graduation substantivo/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/formatura
rhythm substantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
financially advérbiofinanceiramente
derail verbo/ˌdiːˈɹeɪl/descarrilar, descarrilhar
terrify verbo/ˈtɛɹɪfaɪ/aterrorizar
actor substantivo/ˈæk.tɚ/agente
fail verbo/feɪl/falhar, fracassar
writer substantivo/ˈɹaɪ.təɹ/escritor, escritora
struggle substantivo/ˈstɹʌɡəl/luta

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como didn't, couldn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • Os sons de “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como define, lazy, hungry.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →