ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Fail Better - Peter Dinklage Motivational Speech
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
When I was 29, I told myself the next acting job I get, no matter what it pays, I will from now on,
2
for better or worse, be a working actor.
3
So I quit my position at the professional examination services,
4
and now I didn't have either the internet or a cell phone or a job. But something good happened.
5
I got a low-paying theater job in a play called Imperfect Love, which led to a film called 13 Moons with the same writer,
6
which led to other roles, which led to other roles.
7
And I've worked as an actor ever since.
8
I didn't know that would happen.
9
At 29, walking away from data processing, I was terrified.
10
Ten years in a place without heat, six years at a job I felt stuck in, maybe I was afraid of change. Are you?
11
My parents didn't have much money, but they struggled to send me to the best schools.
12
And one of the most important things they did for me is that once I graduated, I was on my own.
13
financially it was my turn.
14
But this made me very hungry.
15
Literally.
16
I couldn't be lazy.
17
Now I'm totally lazy, but back then, I couldn't be.
18
And so at 29, in a very long last, I was in the company of the actors and writers and directors I'd sought out that first year,
19
that first day after school.
20
I was, I am, by their size.
21
Raise the rest of your life to meet you.
22
Don't search for defining moments because they will never come.
23
The moments that define you have already happened.
24
And they will already happen again.
25
Sorry, it sucks after graduation.
26
It really does.
27
I mean, I don't know, at least it did for me.
28
But that's the only thing I know.
29
You.. you just get a bit derailed.
30
But soon something starts to happen.
31
trust me a rhythm sets in just try not to wait until like me you're 29 before you find it
32
and if you are that's fine too some of us you never find it but you will I promise you
33
what did Beckett say Ever tried.
34
Ever failed.
35
No matter.
36
Try again.
37
Fail again.
38
Fail better.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B23
51 ประโยค
Fail Better - Peter Dinklage | Best Motivational Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1362
27 ประโยค
Mindset: The Power of 'Not Yet'
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
315 ประโยค
I’ve failed so I come back stronger
Daily ConversationWorking Adults
B21
329 ประโยค
2026 Is Winner’s Revenge Year— Kill Them With Success | Andrew Tate Motivation -Jim Rohn -Les Brown
Daily ConversationWorking Adults
B21
240 ประโยค
𝐘𝐨𝐮 𝐇𝐚𝐯𝐞 𝐓𝐨 𝐑𝐞𝐬𝐞𝐭, 𝐑𝐞𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭 𝐀𝐧𝐝 𝐑𝐞𝐟𝐨𝐜𝐮𝐬
Daily ConversationWorking Adults
B21
69 ประโยค
I'VE COME TOO FAR TO QUIT - Best Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B22
258 ประโยค
you're six months away from the life you want (if you want it bad enough)
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 ประโยค
YOU JUST NEED 2 MINUTES TO CHANGE | David Goggins motivational speech
Daily ConversationWorking Adults
B24
76 ประโยค
6 Minutes of Truth You Need to Hear | Peter Dinklage
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
200 ประโยค
How to Master The Basics of Life and Success | Jim Rohn Powerful Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
486 ประโยค
DON'T GIVE IN! - Powerful Motivational Speech For Success | 2017 MOTIVATION |
Daily ConversationWorking Adults
B21
374 ประโยค
SHOW THEM WHAT YOU ARE MADE OF - Best Motivational Speeches Compilation
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 368 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:17 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 112 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| lazy คำคุณศัพท์ | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | เกียจคร้าน, ขี้เกียจ |
| hungry คำคุณศัพท์ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | หิว, ท้องเลว |
| suck คำกริยา | /sʌk/ | ดูด |
| theater คำนาม | /ˈθi(ə)tɚ/ | โรงละคร |
| examination คำนาม | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | ไต่สวน |
| rhythm คำนาม | /ˈɹɪð.əm/ | จังหวะ |
| fail คำกริยา | /feɪl/ | ล้มเหลว, พัง |
| writer คำนาม | /ˈɹaɪ.təɹ/ | นักเขียน, ผู้เขียน |
| struggle คำนาม | /ˈstɹʌɡəl/ | การดิ้นรน |
| seek คำกริยา | /ˈsiːk/ | มองหา |
| quit คำกริยา | /kwɪt/ | ออก |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น didn't, couldn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- เสียง “sh” และ “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lazy, hungry, suck เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ