Prática de Shadowing: full work day *trying to be productive* (but I'm tired) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

250 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good morning guys.
2
Welcome to the vlog.
3
If you're new here, my name is Hannah and I am a teacher, a mom of two, and I'm going to take you with me on just a regular day in my life.
4
Honestly, today is something else because my son is sick, so he's at home with his dad today,
5
but my husband still has to like go to football practice today after school, so he's going to have to somehow get JP to me.
6
And normally we would have football practice for my son as well, but I don't think that we're going to send him since he's sick.
7
I have a meeting this morning.
8
I think I might have a student teacher coming today for the very first time, so it's just kind of a hectic little day,
9
but I'm going to go ahead and get going so
10
that I can get inside before my like contract hours start
11
so that I can get some things going and ready for the day because it's just, it's going to be a hectic one I feel like. So
12
I'm just gonna take you with me through my work day
13
when obviously like I'm on my lunch breaks and stuff
14
And then i'll also take you with me after school We've got to kind of get our lives together
15
because we've been sick and we've been at a wedding and all the things and so Honestly, I just need to get my life together today
16
So i'm gonna take you along with me while I do
17
that if you are new here I would love it
18
if you would subscribe to my channel and stick around and hang out with me, but let's head into work
19
happy lunch break i'm about to go heat my food up i have broccoli corn
20
and ground beef and i just keep my meals so
21
so simple especially for lunches on the weekdays it's just a thousand times easier for me
22
if I just have a simple little like meal prepped routine ready to go.
23
Also, I just need to shout this out because it's probably the best thing that I've ever done.
24
I got this little pitcher.
25
It's a Kullian water filter and it's fantastic.
26
It filters out the water, filters out all the PFAS, PFAS, however we're saying that.
27
But anyways, I love it
28
because I fill it up in the morning with like school water and when I fill it up, it will obviously filter the water
29
and then I keep this in my classroom all day
30
and then I can just fill up my water whenever I need it
31
because as a teacher sometimes you just don't get to go get something to drink whenever you need to
32
so I love having my water filter whenever I need it
33
absolute game changer for me this year it's helped me get my water intake in
34
and I just think that it's something that everybody should consider
35
if you have a job where you can't like really go fill up your water whenever you need to
36
Get yourself a water filter and bring it with you Anyways, i'm about to go eat.
37
We're gonna Just go heat this up
38
And then I really just wanted to show you my outfit for today
39
because I got this dress at old navy for like seven dollars on clearance and I Absolutely love it.
40
It's so cute, but it's got like super skinny straps So I just threw this over it.
41
This came from target.
42
I can link it probably
43
because I just got it for One of like my brother's wedding things
44
so I can probably link it But let me show you my full outfit because I have my Blundstones on.
45
And we love the Blundstones around here.
46
Here it is.
47
Isn't it so fun?
48
We got pockets in the dress.
49
A fun little boot with it.
50
And I feel like I'm really embracing fall since it is now officially September.
51
But it's still hot as freak outside.
52
It is like 95 degrees today.
53
So I couldn't really go full into fall.
54
but I did kind of go like with brown and boots and things that just make me feel like it's fall,
55
even when we still have like at least two to three weeks of weather in the 90s,
56
which is horrible but i'm gonna go heat my food up and eat and i will see you guys after work
57
all right i'm out of work for the day we're about to go pick up my daughter
58
and then go get my sun
59
and I honestly really need to place a Walmart order
60
so I actually might pick like do a little Walmart probably not pick up I'll probably do delivery just
61
because I don't really feel like going out to get it honestly later
62
so I think it's just gonna be fastest
63
if I just do a delivery for today so I'm gonna place that before I go in just because I really really
64
don't want to go get anything from the store
65
and I think I have some kind of like a coupon
66
where I can do quick delivery for less than five dollars right now.
67
I don't know why that's the case but I'm gonna do it.
68
So I had everything added to my cart so it's not like I had to like sit here and grocery shop.
69
I just needed to literally click the order button.
70
I forgot to do that earlier.
71
Don't know why.
72
So I've got the Walmart grocery order on its way.
73
We're headed in to get Cam right now and then we'll head
74
and get JP since he's had such a sick little day.
75
Poor thing.
76
Alright, I got home at the same exact time that my Walmart grocery delivery got delivered.
77
So I'm just going to run you through a quick little haul.
78
This is sausage, egg, and cheese, maple griddle sandwiches.
79
They're frozen.
80
Kids love them.
81
I make one of these and then split it like half and half for them in the morning sometimes
82
because he gets free breakfast at school and she has like a breakfast snack included.
83
So might as well just give them a little something just in case they don't like what they have
84
that day or whatever.
85
Anyways, I also got these Nature Bakery Oatmeal Crumbles.
86
They are my favorite afternoon snack at work.
87
It's like a little something sweet, but it's also not horrible for you.
88
Two Amy's Bowls in the three cheese kale bake
89
because sometimes I just like to have a frozen meal on hand just in case I need something and Levi doesn't.
90
Like if he has a JV game or something that he has to do, I like to have a frozen meal so
91
that I don't have to cook just for me and like for the kids to graze on things.
92
I'm going to cook this tonight.
93
This is penne pasta.
94
I got this, which is the bonza protein pasta, and then I got some of this just to mix in so that we add a little bit of both.
95
I'm going to put this alfredo on that pasta, and then the meat that I'm going to cook will be this sausage, and then I think I also might do some shrimp because my kids absolutely love shrimp.
96
So I might put some shrimp in this with it, but then just make them some shrimp because they're not going to want this.
97
It'll be too spicy for them.
98
Some bell peppers.
99
I can cook these with like, I don't know, the chicken that's in the freezer and some onions
100
and kind of have like a little bit of a fajita situation.
101
Probably so loud.
102
I meant to order a bunch of bananas, but I guess I just ordered a single banana.
103
One onion.
104
And then some Fair Life and maple syrup, which are just staples that I had to have.
105
So that's that.
106
It is actually a Tuesday, so I just need meals for kind of like the rest of the week, and we still have some leftovers in the fridge that we can use for whenever we need them,
107
but this should get us through the rest of the week.
108
My kids have been sick.
109
My brother had a wedding.
110
It's just kind of been a disaster.
111
It's been everywhere this weekend and this week, so I'm just trying to survive right now, to be quite honest with you.
112
It's September, which is so much fun and so exciting but it is literally 100 degrees outside.
113
So I was like really excited to do like a little comfy cozy meal.
114
But it's so hot still and it's gonna stay hot and I can't get over that.
115
But I'm gonna go eat a banana.
116
This is an old banana that we had.
117
I honestly prefer my bananas to be more green like this, but I'll let this wait a couple days
118
and I'll just eat the ones
119
that we have since I need to get rid of them before they're like any browner than this.
120
I will not eat.
121
Won't happen.
122
so i'm going to snack on this banana, listen to my audiobook, and cook dinner.
123
I know I've been talking about us being sick, but I got something
124
that I think is going to help a little bit with like all of the allergens
125
and stuff that I am just so prone to getting like allergy sick and my kids are too.
126
So I got a nice little air filter that you can see right here.
127
And it's the like, it's a smart air filter by Trusted Air.
128
Honestly, I didn't know what to expect.
129
I've never had an air filter before and this one I was going to take it to my classroom, but now I think I'm just going to get another one to put in my classroom because I really, really like it.
130
It's so quiet and it circulates the air so well
131
and you can even connect it to your phone and like operate it from anywhere.
132
And it tells you like the air filter like status, but it also tells you the quality of your air over time.
133
If you guys know me, you just, you know that I love the data of all of that.
134
So I think it's super cool.
135
It's so easy to use.
136
So I literally thought that I was gonna have to like do a whole thing.
137
So when I got this, it was actually a Friday, I think when I got it.
138
And I had to go to a football game like immediately.
139
And I was like, oh my gosh, it's gonna take me so long to put this together.
140
So I'll just wait until later.
141
I could have put it together and like got it up and running in less than five minutes.
142
It was so simple.
143
It looks like and I just have our set on auto
144
so that it circulates however much it needs to
145
and I can open the door to the bedroom
146
and it will circulate more air
147
because it can actually do like big rooms over a thousand square feet
148
which our house isn't that big
149
so it basically could circulate air through the whole house if we had a really central place to put it.
150
So I am just really excited about the air quality
151
that we're going to get from this thing and I'm interested to kind of see the data, but I've been using it for over a week and we really like it.
152
So I figured I would let you guys know, especially with pets and kids and our allergies as crazy as they are.
153
I am so excited that we have that, but they did send it over to me for like just my honest review
154
and they said like it could be negative if you want it to be negative.
155
So I am really, really liking it.
156
And I do think I'm going to get one for my classroom
157
because I think that we've got some issues in my classroom with like me being in there
158
and I just get so stuffy.
159
Maybe it's from being in the school building all day.
160
Who knows the air quality of schools?
161
So I am highly considering getting another one.
162
So this one was actually going to school with me
163
but I decided I wanted to keep it at home
164
because I love it so much and I feel like it's good for the air quality like when we sleep and everything.
165
So I post a code for you guys so that you can get a little discount but
166
anyways we are gonna go finish up the rest of our night.
167
I am listening to an audiobook on Everend.
168
I think I got the book of yeah it's called The Book of Azrael
169
and I feel like I don't know it's kind of popular but I heard Carter Sullivan talk about it.
170
If you follow me and you don't subscribe to Carter you really really should.
171
She works and she does like work from home
172
but she does tons of book content and I really really like her recommendations.
173
So I'm listening to this on audio.
174
I didn't do like the full cast audio which evidently they have.
175
I just did like the regular one.
176
I'm liking it so far.
177
I love fantasy so I'm really liking it
178
but I do feel like it's a super long book and if I was reading this I think it'd take me forever.
179
But it's kind of getting me into like the fall mood, you know?
180
So anyways, I'm going to go finish this up, finish cooking dinner, and then we'll get on with the rest of our night.
181
A nice crispy diet coat.
182
It's a moment of truth.
183
It's good.
184
I feel like this is super high protein and it was
185
so easy to make and it's kind of like a comfort meal without being bad for you.
186
So I'd give it like an 8 out of 10.
187
I had full intentions of having a super productive evening,
188
but honestly, I just want to sit down and
189
when I feel like this and so tired and burnt out
190
and exhausted I feel like I need to listen to myself listen to my body
191
and just chill so I'm gonna sit in here in the bedroom
192
and my husband's home now he's outside playing with the kids
193
and the dog and I just I want to read
194
but the audiobook that I've been listening to has been so in-depth and just like so heavy on
195
the world building of the fantasy which is great and I love
196
but right now I just kind of want to like turn my brain off
197
and I think I'm going to read The Dead Romantics.
198
It's by Ashley Poston and I love The Seven Year Slip.
199
It's one of my favorite books of all time.
200
I've tried to read this like four times
201
and every single time I get about I don't know a chapter
202
and a half into it and then I stop and I don't know why.
203
I literally have no idea why.
204
It's not that I don't like it.
205
It's always just I think that it is a physical book
206
and I don't have time to read it like during daylight hours.
207
I don't know.
208
Like once I come and lay down in here with my kids at night, I usually pick up a Kindle book.
209
So whatever I'm reading on Kindle is much easier for me to read.
210
But I really want to read this.
211
So I think I'm going to read it right now.
212
And I feel like it could be the perfect switch into fall for me since it's September.
213
I know I've mentioned that like 17 times.
214
I might I might just go ahead and start on this.
215
I also really want to do like a fall video.
216
So let me know if you guys be interested in that, but I want to have like a fall bucket list
217
and just some things that make me feel like i'm transitioning into fall a little bit.
218
I really need that in my life, but right now since it's still 100 degrees outside, we're not doing that yet.
219
I really wish I could be like a september 1st fall girly, but I can't.
220
I just can't.
221
I don't want to pretend.
222
I don't want to be a faker on the internet.
223
Like I don't want to act like I'm transitioning into the fall season
224
when I'm still literally pouring sweat if I'm outside for longer than a minute and a half.
225
So I'm going to do little things like try to read this book.
226
I don't want to rush it.
227
I want to take maybe like a week
228
and read this over the course of a week so that I am really just letting this lead me into September.
229
I think that'd be so fun.
230
I've heard this is such a good books.
231
Tattered.
232
It's stained.
233
I've had it for just way too long for me to not have read it yet.
234
As you can see, I'm in my comfy clothes.
235
I'm in my little nightgown.
236
I have been loving nightgowns recently, by the way.
237
So I'm just hanging out in my nightgown, sitting in the bed.
238
I'm going to read this and genuinely could pass out of sleep right here, right now.
239
I came home.
240
I picked up.
241
I did some dishes.
242
I made some food for tonight.
243
And then it's also going to carry over as leftovers throughout the week.
244
So sometimes I just feel like I haven't been super productive.
245
But then when I think about it, I'm like, hey, I woke up early this morning, got my kids ready, went to work, worked all day, obviously, went and got my kids,
246
did a grocery pickup or delivery order, put all that away, did all the other things.
247
And so I'm like, okay, I did, I did enough.
248
And if I want to rest, I can rest.
249
That's what we're going to do.
250
Let me reread the first chapter of the dead romantics for maybe the fifth time now.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “full work day *trying to be productive*”. Este vídeo tem 250 frases e 3083 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:18. O falante fala rápido, cerca de 189 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
filter substantivo/ˈfɪltɚ/filtro, crivo
banana substantivo/bəˈnænə/banana, bananeira
classroom substantivo/ˈklɑːsɹʊm/sala de aula
circulate verbo/ˈsɝ.kjʊˌleɪt/circular
shrimp substantivo/ʃɹɪmp/gamba, camarão
audiobook substantivo/ˈɔdi.oʊbʊk/audiolivro, livro falado
nightgown substantivo/ˈnaɪtˌɡaʊn/camisola
snack substantivo/snæk/lanche, comidinha
pasta substantivo/ˈpɑ.stə/massa, macarrão
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
hectic adjetivo/ˈhɛktɪk/febril, frenético
leftover adjetivoreservada, conservada
allergy substantivo/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/alergia
sausage substantivo/ˈsɔsɪd͡ʒ/salsicha, linguiça
maple substantivo/ˈmeɪpl̩/ácer, bordo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
pick up verbopegar
fill up verboencher
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/vai em frente
finish up verbofinalizar, terminar
get on with verboandar logo com
get over verbosuperar
sit down verbosentar-se
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm going to cook this tonight.
  • Honestly, I didn't know what to expect.
  • I'm liking it so far.
  • It's one of my favorite books of all time.
  • It's not that I don't like it.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaI've been talking · I've been using · I've been listening
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultadoif you are new here I would love
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorawe've been · I've ever done · have been
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisathis, which is · syrup, which are · September, which is

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 123 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shrimp /ʃɹɪmp/, gosh /ɡɑːʃ/, shout /ʃaʊt/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, evidently /ˈɛvɪdəntli/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: circulate /ˈsɝ.kjʊˌleɪt/, shrimp /ʃɹɪmp/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, snack /snæk/, hectic /ˈhɛktɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: griddle /ˈɡɹɪdəl/, staple /ˈsteɪ.pəl/, haul /hɔl/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, chill /tʃɪl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hectic /ˈhɛktɪk/, fajita /fəˈhiːtə/, haul /hɔl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como filter, banana, classroom.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →