Prática de Shadowing: SUNDAY RESET ROUTINE: deep cleaning, self care & productive weekly prep - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “SUNDAY RESET ROUTINE: deep cleaning, self care & productive weekly prep”. Este vídeo tem 327 frases e 3525 palavras para praticar shadowing. A fala dura 29:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 121 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| reset verbo | /ɹiːˈsɛt/ | repor, restaurar |
| acne substantivo | /ˈækni/ | acne |
| scar substantivo | /skɑɹ/ | cicatriz |
| mask substantivo | /mæsk/ | máscara |
| timer substantivo | /ˈtaɪmɚ/ | temporizador, timer |
| serum substantivo | /ˈsɪɹəm/ | soro |
| ingredient substantivo | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrediente |
| moisturizer substantivo | hidratante | |
| bake verbo | /beɪk/ | assar |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| laundry substantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | lavada, lavação |
| cookie substantivo | /ˈkʊki/ | biscoito, bolacha |
| accumulate verbo | /əˈkjuːmjʊˌleɪt/ | acumular |
| annoy verbo | /əˈnoɪ̯/ | aborrecer, irritar |
| vlog substantivo | /ˈvlɑɡ/ | vlog, videoblog |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| pick up verbo | pegar |
| put away verbo | guardar |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm going to show you what I'm doing.
- I'm going to put it in a little bit.
- I'll put it in a little bit.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | i've been procrastinating · have been doing · have been using |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | it's been · haven't touched · has helped |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is brought · are subscribed · are probably expired |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | february which is · someone who is · one who loves |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 153 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: erythema /ˌɛɹɪˈθiːmə/, thumb /ˈθʌm/
- Os sons de “sh” e “zh”: inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, rosacea /ɹoʊˈzeɪ.ʃə/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, alexia /əˈlɛk.si.ə/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: reset /ɹiːˈsɛt/, mask /mæsk/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, bake /beɪk/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: refill /ˈɹiː.fɪl/, scroll /skɹoʊl/, haul /hɔl/, nail /neɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: haul /hɔl/, hobby /ˈhɑ.bi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como reset, acne, scar.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











