Prática de Shadowing: how to get your spark back | self-care, mindset & healthy habits - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “how to get your spark back”. Este vídeo tem 176 frases e 2130 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:46. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| funk substantivo | /fʌŋk/ | fedor |
| mask substantivo | /mæsk/ | máscara |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| donate verbo | /ˈdoʊˌneɪt/ | doar |
| isolate verbo | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | isolar |
| pants substantivo | /pænts/ | calças |
| ear substantivo | /ˈɪə̯/ | ouvido, orelha |
| comfort substantivo | /ˈkʌm.fət/ | conforto |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| mall substantivo | /mɔːl/ | centro comercial, shopping |
| rip verbo | /ɹɪp/ | rasgar |
| garbage substantivo | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | lixo |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get over verbo | superar | |
| get up verbo | subir | |
| go out verbo | sair | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| take out verbo | tirar, remover | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| wear out verbo | desgastar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I don't know breakfast for work.
- I've been inside all day long.
- I'm going to spend the day recording some content.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been going · girl's been crying · I've been wanting |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to use · used to have |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've gotten · we've gotten · i've honestly spent |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are worn · are locked · being said |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 107 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smoothie /ˈsmuːði/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: funk /fʌŋk/, mask /mæsk/, habit /ˈhæb.ɪt/, donate /ˈdoʊˌneɪt/, isolate /ˈaɪ.sə.leɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: mall /mɔːl/, meal /ˈmiːl/, pile /paɪl/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, haul /hɔl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, haul /hɔl/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/, whiten /ˈ(h)waɪ̯.tən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como funk, mask, habit.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











