تدريب Shadowing: how to get your spark back | self-care, mindset & healthy habits - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “how to get your spark back”. يحتوي هذا الفيديو على 176 جملة و2130 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:46. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| mask اسم | /mæsk/ | قِناع, كِمامة |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| donate فعل | /ˈdoʊˌneɪt/ | تَبَرَّعَ |
| isolate فعل | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | عَزَلَ |
| pants اسم | /pænts/ | بِنْطَال, سِرْوَال |
| ear اسم | /ˈɪə̯/ | أُذُن, أُذْن |
| comfort اسم | /ˈkʌm.fət/ | رَاحَة |
| pray فعل | /pɹeɪ/ | صَلَّى, دَعَا |
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| mall اسم | /mɔːl/ | مَرْكَز تَسَوِّق, مَرْكَز تِجَارِيّ |
| garbage اسم | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | زُبَالَة, نُفَايَات |
| scream فعل | /skɹiːm/ | صَرَخَ |
| massage اسم | /məˈsɑ(d)ʒ/ | تَدْلِيك, تَمْسِيد |
| feminine صفة | /ˈfɛmɪnɪn/ | نِسَائِيّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| go out فعل | خَرَجَ | |
| take out فعل | أَخْرَجَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I don't know breakfast for work.
- I've been inside all day long.
- I'm going to spend the day recording some content.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been going · girl's been crying · I've been wanting |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to use · used to have |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've gotten · we've gotten · i've honestly spent |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are worn · are locked · being said |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 107 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smoothie /ˈsmuːði/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- أصوات “sh” و“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pants /pænts/, pray /pɹeɪ/, rip /ɹɪp/, perfume /ˈpɝfjuːm/, prayer /pɹɛɚ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vanilla /vəˈnɪl.ə/, lavender /ˈlæv.ən.dɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: funk /fʌŋk/, mask /mæsk/, pants /pænts/, pray /pɹeɪ/, remind /ɹəˈmaɪnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mask, habit, emotion.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











