Prática de Shadowing: 9 Small Things That Will Help You Feel Amazing Again - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “9 Small Things That Will Help You Feel Amazing Again”. Este vídeo tem 616 frases e 7194 palavras para praticar shadowing. A fala dura 40:37. O falante fala em ritmo natural, cerca de 177 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| surprisingly advérbio | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | surpreendentemente |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| mindset substantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalidade |
| researcher substantivo | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | pesquisador, pesquisadora |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| shock substantivo | /ʃɔk/ | choque |
| boom verbo | /bum/ | estrondear, ribombar |
| cloudy adjetivo | /ˈklaʊ̯diː/ | nublado |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| bedroom substantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | quarto, dormitório |
| nope | /noʊp/ | nem |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
| get up verbo | subir |
| blow up verbo | explodir |
| call off verbo | cancelar |
| calm down verbo | acalmar-se |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| find out verbo | descobrir |
| get together verbo | reunir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I mean, who doesn't want to get paid more?
- Doesn't that just shift your mindset right away?
- What if I can't get outside?
- I know you're thinking, what was she doing?
- I don't know, can a smile make you happy?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been missing · You've been working · you've been seeing |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to say · used to be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've spent · you've made · have found |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | somebody who is · someone, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 275 contrações e formas reduzidas, como you're, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, thumb /ˈθʌm/, sixth /sɪksθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, shock /ʃɔk/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: asleep /əˈsliːp/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, shock /ʃɔk/, topic /ˈtɑpɪk/, input /ˈɪnpʊt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: facial /ˈfeɪ.ʃəl/, pile /paɪl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, settle /ˈsɛtəl/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, habit /ˈhæb.ɪt/, heck /hɛk/, hunch /hʌnt͡ʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como belong, surprisingly, emotion.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























