Prática de Shadowing: Let Them Be Who They Are | Mel Robbins #Shorts - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
people only change when they're ready to do the work to change for themselves and
2
so the strategy with the let them theory is you force
3
yourself to just let them be yeah let them be who they are let them be who they're not
4
and that includes if they have opinions that
5
you're offended by that includes if they drink too much that includes if they're rude that includes
6
all those things that you want to change and you may be correct
7
that it would be wonderful if they would change
8
but the the major mistake I was making is I thought
9
if they changed things would get better yeah what this taught me is the moment
10
that you force yourself to accept people as they are
11
which actually is love yeah and you create this space between you
12
and the other person where they are allowed to have the
13
dignity of their own experience they are allowed to have their
14
own opinions they are allowed to screw up their life they're allowed to be addicted they're living their life
15
so when you say let them you create space for acceptance
16
and non -judgment you create space for compassion you create space since you're removing the judgment to actually lean in
17
and be more curious about what's going on
18
and then the let me part was revelatory for me
19
because i would always get so on edge about these oh god it's so and
20
so going to be there do we have oh yeah you
21
know we all have the person in the extended family
22
that now my energy shifted yeah and so i'm going in different
23
and so when i started saying let me let me just ask myself what do i value
24
and if i value family or if i value showing up for people
25
or if i value long -term friendships okay well then i'm going because it's my value i'm choosing and
26
if i know who i'm walking into let me look at
27
what i can control i don't have to stay overnight yeah i can just stay for two hours
28
and if they're upset by that let them
29
and i can leave any conversation any text chain any dinner table anytime i choose
30
and when you start to realize wait you're not trapped you actually have more power you go into it calm

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 30 frases e 399 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:17. O falante fala em ritmo natural, cerca de 174 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
judgment substantivo/ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/juízo, julgamento
curious adjetivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso
friendship substantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amizade
extend verbo/ɛkˈstɛnd/estender, ampliar
trap substantivo/tɹæp/armadilha, arapuca
rude adjetivo/ɹuːd/rude, estúpido
anytime advérbioqualquer hora
overnight advérbio/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/durante a noite, em uma noite
acceptance substantivo/əkˈsɛp.təns/aceitação
lean verbo/ˈliːn/inclinar
dignity substantivo/ˈdɪɡnɪti/dignidade
compassion substantivo/kəmˈpæʃ.ən/compaixão
addict substantivo/ˈæd.ɪkt/viciado, adicto
offend verbo/əˈfɛnd/ofender

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como they're, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como judgment, curious, friendship.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →