Prática de Shadowing: This One Brain Hack Backed By Science Will Change Your Life. Here's How | Mel Robbins - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “This One Brain Hack Backed By Science Will Change Your Life. Here's How”. As palavras que mais se repetem: rule, behavior, habit, action, brain. Este vídeo tem 166 frases e 2075 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:42. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| principle substantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | princípio |
| bias substantivo | /ˈbaɪ.əs/ | predisposição, inclinação |
| activation substantivo | /ˌæktəˈveɪʃən/ | ativação |
| psychology substantivo | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | psicologia |
| psychological adjetivo | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psicológico |
| researcher substantivo | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | pesquisador, pesquisadora |
| instinct substantivo | /ˈɪn.stɪŋkt/ | instinto |
| hesitate verbo | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | hesitar, vacilar |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| trigger substantivo | /ˈtɹɪɡɚ/ | gatilho |
| flexibility substantivo | /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ | flexibilidade |
| ritual substantivo | /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ | ritual, rito |
| behavioral adjetivo | /bɪˈheɪvjəɹəl/ | comportamental |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| reach out verbo | estender a mão, esticar a mão |
| blow up verbo | explodir |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is designed · be encoded · be absolutely amazed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've studied · they've taught · we've heard |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 29 contrações e formas reduzidas, como you're, they're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: activation /ˌæktəˈveɪʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, shake /ˈʃeɪk/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: activation /ˌæktəˈveɪʃən/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: habit /ˈhæb.ɪt/, instinct /ˈɪn.stɪŋkt/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, trick /ˈtɹɪk/, adopt /əˈdɑpt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, neural /ˈnʊɹəl/, neurological /nɝəˈlɑd͡ʒɪkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, behave /bɪˈheɪv/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como habit, principle, bias.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































