Shadowing Practice: Let Them Be Who They Are | Mel Robbins #Shorts - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
people only change when they're ready to do the work to change for themselves and
2
so the strategy with the let them theory is you force
3
yourself to just let them be yeah let them be who they are let them be who they're not
4
and that includes if they have opinions that
5
you're offended by that includes if they drink too much that includes if they're rude that includes
6
all those things that you want to change and you may be correct
7
that it would be wonderful if they would change
8
but the the major mistake I was making is I thought
9
if they changed things would get better yeah what this taught me is the moment
10
that you force yourself to accept people as they are
11
which actually is love yeah and you create this space between you
12
and the other person where they are allowed to have the
13
dignity of their own experience they are allowed to have their
14
own opinions they are allowed to screw up their life they're allowed to be addicted they're living their life
15
so when you say let them you create space for acceptance
16
and non -judgment you create space for compassion you create space since you're removing the judgment to actually lean in
17
and be more curious about what's going on
18
and then the let me part was revelatory for me
19
because i would always get so on edge about these oh god it's so and
20
so going to be there do we have oh yeah you
21
know we all have the person in the extended family
22
that now my energy shifted yeah and so i'm going in different
23
and so when i started saying let me let me just ask myself what do i value
24
and if i value family or if i value showing up for people
25
or if i value long -term friendships okay well then i'm going because it's my value i'm choosing and
26
if i know who i'm walking into let me look at
27
what i can control i don't have to stay overnight yeah i can just stay for two hours
28
and if they're upset by that let them
29
and i can leave any conversation any text chain any dinner table anytime i choose
30
and when you start to realize wait you're not trapped you actually have more power you go into it calm

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 30 frases y 399 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:17. El hablante habla a un ritmo natural de unas 174 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
judgment sustantivo/ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/juicio, juzgamiento
curious adjetivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso, tener curiosidad
friendship sustantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amistad, amistanza (disused)
extend verbo/ɛkˈstɛnd/extenderse, ampliarse
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
rude adjetivo/ɹuːd/rudo, grosero
anytime adverbiocuando sea, sea cuando sea
overnight adverbio/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/de un día para otro, de la noche a la mañana
acceptance sustantivo/əkˈsɛp.təns/aceptación
lean verbo/ˈliːn/inclinarse, debruzar
dignity sustantivo/ˈdɪɡnɪti/dignidad
compassion sustantivo/kəmˈpæʃ.ən/compasión
addict sustantivo/ˈæd.ɪkt/adicto, viciado
offend verbo/əˈfɛnd/ofender

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como they're, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como judgment, curious, friendship.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →