Pratica di Shadowing: SUNDAY RESET ROUTINE: deep cleaning, self care & productive weekly prep - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “SUNDAY RESET ROUTINE: deep cleaning, self care & productive weekly prep”. Questo video contiene 327 frasi e 3525 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 29:08. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 121 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| reset verbo | /ɹiːˈsɛt/ | azzerare, rimettere a zero |
| acne sostantivo | /ˈækni/ | acne |
| scar sostantivo | /skɑɹ/ | cicatrice |
| mask sostantivo | /mæsk/ | maschera, mascherina |
| timer sostantivo | /ˈtaɪmɚ/ | timer, temporizzatore |
| serum sostantivo | /ˈsɪɹəm/ | siero |
| ingredient sostantivo | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrediente |
| bake verbo | /beɪk/ | cuocere (al forno), infornare |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizzare |
| laundry sostantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | bucato |
| cookie sostantivo | /ˈkʊki/ | biscotto |
| accumulate verbo | /əˈkjuːmjʊˌleɪt/ | accumularsi |
| annoy verbo | /əˈnoɪ̯/ | irritare, seccare |
| romanticize verbo | /roʊˈmæntɪsaɪz/ | romanzare |
| robe sostantivo | /ɹoʊb/ | veste, abito |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go through verbo | attraversare |
| look forward to verbo | non vedere l'ora |
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
| put away verbo | mettere via |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I'm going to show you what I'm doing.
- I'm going to put it in a little bit.
- I'll put it in a little bit.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | i've been procrastinating · have been doing · have been using |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | it's been · haven't touched · has helped |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is brought · are subscribed · are probably expired |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | february which is · someone who is · one who loves |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 153 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: erythema /ˌɛɹɪˈθiːmə/, thumb /ˈθʌm/
- I suoni “sh” e “zh”: inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, rosacea /ɹoʊˈzeɪ.ʃə/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, alexia /əˈlɛk.si.ə/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: haul /hɔl/, hobby /ˈhɑ.bi/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: reset /ɹiːˈsɛt/, mask /mæsk/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, bake /beɪk/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
- /æ/ — più aperta della “e”: acne /ˈækni/, mask /mæsk/, romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, vanity /ˈvænəti/, salad /ˈsæl.əd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come reset, acne, scar.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











