Prática de Shadowing: GENERAL CHEMISTRY explained in 19 Minutes - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “GENERAL CHEMISTRY explained in 19 Minutes”. As palavras que mais se repetem: electron, reaction, element, energy, atom. Este vídeo tem 64 frases e 4064 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:49. O falante fala rápido, cerca de 216 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| atom substantivo | /ˈætəm/ | átomo |
| molecule substantivo | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | molécula |
| electron substantivo | /ɪˈlɛk.tɹɑn/ | elétron, eletrão |
| shell substantivo | /ʃɛl/ | concha |
| hydrogen substantivo | /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/ | hidrogênio, hidrogénio |
| element substantivo | /ˈɛləmənt/ | fundamento |
| particle substantivo | /ˈpɑɹtək(ə)l/ | partícula |
| ion substantivo | /ˈaɪ.ɑn/ | íon, ião |
| sodium substantivo | /ˈsəʊ.di.əm/ | sódio |
| acid substantivo | /ˈæsɪd/ | ácido |
| oxygen substantivo | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | oxigênio, oxigénio |
| substance substantivo | /ˈsʌbstəns/ | substância |
| quantum substantivo | /ˈkwɑntəm/ | quantidade |
| periodic adjetivo | /ˌpɪɹiˈɑdɪk/ | periódico |
| orbital adjetivo | /ɔɹ.bət.l̩/ | orbital |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| fill up verbo | encher | |
| fall apart verbo | cair aos pedaços | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| give away verbo | dar, dar de presente | |
| give off verbo | /ɡɪv ɒf/ | soltar, exalar |
| put together verbo | montar, construir | |
| throw away verbo | deitar fora, jogar fora | |
| write down verbo | anotar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you give it enough energy, it will · If it's below zero, the water will spontaneously |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is made · are called · is listed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | core, which is · mass, which is · metals, which are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 28 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thumb /ˈθʌm/, endothermic /ˌɛndəʊˈθəːmɪk/, enthalpy /ˈɛn.θəl.piː/
- Os sons de “sh” e “zh”: shell /ʃɛl/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: periodic /ˌpɪɹiˈɑdɪk/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, equilibrium /ɛkwɪˈlɪbɹɪəm/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: element /ˈɛləmənt/, acid /ˈæsɪd/, periodic /ˌpɪɹiˈɑdɪk/, react /ɹiːˈækt/, consist /kənˈsɪst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/, shell /ʃɛl/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, noble /ˈnoʊbəl/, neutral /ˈnuː.tɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, hammer /ˈhæmɚ/, behave /bɪˈheɪv/, hydronium /haɪˈdɹoʊ.ni.əm/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como atom, molecule, electron.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











