Prática de Shadowing: Introduction to HPLC - Lecture 1: HPLC Basics - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 339 frases e 4721 palavras para praticar shadowing. A fala dura 30:07. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| column substantivo | /ˈkɒləm/ | coluna |
| compound substantivo | /ˈkɑmpaʊnd/ | composto |
| pump substantivo | /pʌmp/ | bomba |
| stationary adjetivo | /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/ | estacionário |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| detector substantivo | /dɪˈtɛktə(ɹ)/ | detetor, detector |
| adhere verbo | /ædˈhɪə/ | aderir |
| separation substantivo | /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/ | separação |
| organic adjetivo | /ɔːˈɡænɪk/ | orgânico |
| component substantivo | /kəmˈpoʊ.nənt/ | componente |
| automobile substantivo | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | automóvel, carro |
| volatile adjetivo | /ˈvɑ.lə.təl/ | volátil |
| reverse substantivo | /ɹɪˈvɝs/ | contrário |
| liquid substantivo | /ˈlɪk.wɪd/ | líquido |
| steady adjetivo | /ˈstɪdi/ | estável |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| put through verbo | passar, transferir | |
| bring up verbo | criar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| pick up verbo | pegar | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are washed · have is known · is not involved |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've ever experienced · has been coded · you've heard |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | chromatographs, which is · phase, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 68 contrações e formas reduzidas, como you're, we're, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, synthesis /ˈsɪnθəsɪs/, thereof /ðɛˈɹʌv/, methanol /ˈmɛθənɒl/
- Os sons de “sh” e “zh”: retention /ɹɪˈtɛnʃən/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como column, compound, pump.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











