Prática de Shadowing: GitHub Copilot now controls your command line... - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “GitHub Copilot now controls your command line..”. As palavras que mais se repetem: command, copilot, cli, html, github. Este vídeo tem 68 frases e 1235 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:14. O falante fala rápido, cerca de 236 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| copilot substantivo | copiloto | |
| directory substantivo | /dɪˈɹɛktəɹi/ | diretório, diretoria |
| prompt verbo | /pɹɑmpt/ | incitar, impelir |
| programmer substantivo | /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/ | programador, programadora |
| alias substantivo | /ˈeɪ.li.əs/ | pseudónimo, pseudônimo |
| revise verbo | /ɹɪˈvaɪz/ | revisar |
| pasta substantivo | /ˈpɑ.stə/ | massa, macarrão |
| locally advérbio | /ˈləʊkəli/ | localmente |
| abbreviation substantivo | /əˌbɹi.viˈeɪ.ʃn̩/ | abreviatura, abreviação |
| allocate verbo | /ˈæl.ə.keɪt/ | alocar |
| animate adjetivo | /ˈæn.ə.mət/ | animado |
| clipboard substantivo | prancheta, área de transferência | |
| configure verbo | /kənˈfɪɡə(ɹ)/ | configurar |
| exclamation substantivo | /ˌɛkskləˈmeɪʃn̩/ | exclamação |
| incoherent adjetivo | incoerente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | descobrir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| point out verbo | apontar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: bash /bæʃ/, abbreviation /əˌbɹi.viˈeɪ.ʃn̩/, exclamation /ˌɛkskləˈmeɪʃn̩/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: directory /dɪˈɹɛktəɹi/, abbreviation /əˌbɹi.viˈeɪ.ʃn̩/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: prompt /pɹɑmpt/, grep /ɡɹɛp/, allocate /ˈæl.ə.keɪt/, animate /ˈæn.ə.mət/, execute /ˈɛksɪˌkjuːt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: hateful /ˈheɪtfəl/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hateful /ˈheɪtfəl/, hacker /hækəɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como copilot, directory, prompt.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











