Prática de Shadowing: GS9 Brown II GSU9AV - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
There's a little brown barn on a little old farm Where little brown bugs sleep on little brown rugs
2
And little brown ducks ride little brown trucks And little brown cats wear little brown hats
3
There's a little brown barn on a little old farm
4
Where little brown dogs live in little brown logs
5
And little brown mice eat little brown rice And little brown ants wear little brown pants Brown,
6
brown, there's so much brown Well, I think so Just turn around,
7
you'll see more brown
8
That's all I know
9
There's a little brown barn on a little old farm where little brown bugs sleep on little brown rugs.
10
And little brown ducks ride little brown trucks.
11
And little brown cats wear little brown hats.
12
There's a little brown barn on a little old farm where little Little brown dogs live in little brown logs
13
And little brown mice eat little brown rice And little brown ants wear little brown pants Brown,
14
brown, there's so much brown Well, I think so Just turn around,
15
you'll see more brown That's all I know.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “GS9 Brown II GSU9AV”. As palavras que mais se repetem: brown, barn, farm, wear. Este vídeo tem 15 frases e 183 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:54. O falante fala devagar, cerca de 97 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
barn substantivo[ˈbɑɹn]celeiro
pants substantivo/pænts/calças
log substantivo/lɔɡ/tora
mouse substantivo/maʊs/rato, camundongo
duck substantivo/dʌk/pato, pata
bug substantivo/bʌɡ/hemíptero
ant substantivo/ænt/formiga
rug substantivo/ˈɹʌɡ/tapete, tapetinho
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/vestir, trajar
farm substantivo/ˈfɑɹm/fazenda, sítio
ride verbo/ɹaɪd/andar de, cavalgar
cat substantivo/ˈkæt/felino, felina

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
turn around verborodar, girar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoyou'll see

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: log /lɔɡ/, duck /dʌk/, bug /bʌɡ/, ant /ænt/, rug /ˈɹʌɡ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como barn, pants, log.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →