Prática de Shadowing: Have freedom to fail | Mark Zuckerberg - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/41 frases)
One of my favorite stories is when JFK went to go visit the NASA Space Center and he saw a janitor holding a broom and he asked him what he was doing and the janitor replied, Mr.
⏸ Pausado
Todas as frases
41 frases
1
One of my favorite stories is when JFK went to go visit the NASA Space Center and he saw a janitor holding a broom and he asked him what he was doing and the janitor replied, Mr.
2
President, I'm helping put a man on the moon.
3
Purpose is that feeling that you are a part of something bigger than yourself, that you are needed, and that you have something better ahead to work for.
4
Purpose is what creates true happiness.
5
Every generation has its defining works.
6
More than 300,000 people worked to put that man on the moon, including that janitor.
7
Millions of volunteers immunized children around the world against polio.
8
And millions of more people built the Hoover Dam and other great projects.
9
And now it's our generation's turn to do great things.
10
Now I know, maybe you're thinking, I don't know how to build a dam.
11
I don't know how to get a million people involved in anything.
12
Well, let me tell you a secret.
13
No one does when they begin.
14
Ideas don't come out fully formed.
15
They only become clear as you work on them.
16
You just have to get started.
17
If I had to know everything about connecting people before I got started, I never would have built Facebook.
18
I remember that night I launched Facebook from that little dorm in Kirkland House.
19
I went to Noakes with my friend KX, and I remember telling him clearly that I was excited to help connect the Harvard community, but one day someone would connect the whole world.
20
The thing is, it never even occurred to me that that someone might be us.
21
We were just college kids.
22
We didn't know anything about that.
23
There were all these great big technology companies with all these resources, and I just assumed one of them would do it.
24
But this idea was so clear to us that all people want to connect.
25
So we just kept working on it, day after day after day.
26
And I know that a lot of you are going to have your own stories just like this.
27
A change in the world that seems so clear that you are sure someone else is going to do it.
28
But they're not.
29
You will.
30
But it's not enough to have that purpose yourself.
31
You also have to create a sense of purpose for others.
32
Anyone working on a big vision is going to get called crazy, even if you end up right.
33
Anyone taking on a complex problem is going to get blamed for not fully understanding even though it's impossible to know everything up front.
34
Anyone taking initiative will always get criticized for moving too fast because there's always someone who wants to slow you down.
35
An entrepreneurial culture thrives when it is easy to try lots of new ideas.
36
Facebook wasn't the first thing I built.
37
I also built chat systems and games, study tools and music players, and I'm not alone.
38
JK Rowling got rejected 12 times before she finally wrote and published Harry Potter.
39
Even Beyonce had to make hundreds of songs to get Halo.
40
The greatest successes come from having the freedom to fail.
41
you
📱

Shadowing English

Agora disponível em dispositivos móveis, baixe agora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Por que praticar a fala com este vídeo?

Este vídeo de Mark Zuckerberg aborda a importância do propósito e da liberdade de falhar, elementos cruciais para o aprendizado e desenvolvimentos pessoais. Praticar a fala através da shadow speech com este conteúdo oferece aos alunos a oportunidade de se conectar com ideias maiores, refletindo sobre suas próprias aspirações e como podem dar um passo à frente em suas vidas. Além disso, ao repetir as falas de Zuckerberg, os alunos não só aprimoram sua pronúncia como também absorvem a entonação e a emoção envolvidas na comunicação, fatores que são essenciais para uma fala mais fluente e natural.

Gramática e expressões em contexto

Durante o vídeo, algumas estruturas gramaticais e expressões se destacam:

  • “If I had to know everything about…” – Aqui vemos a construção do condicional que expressa situações hipotéticas, essencial para conversas sobre a incerteza e os desafios.
  • “…you will…” – O uso do futuro simples (will) é comum para fazer previsões e explicar ações futuras. Esta estrutura é fundamental em diálogos sobre expectativas e objetivos.
  • “It never even occurred to me…” – Esta expressão indica surpresa ou falta de percepção. Ensinar essa construção pode ajudar os alunos a expressar momentos de descoberta ou revelações pessoais.
  • “You just have to get started.” – Uma frase motivacional que usa a forma verbal simples. Frases curtas como essas são benéficas para encorajar a ação e o início de novas empreitadas.

Armadilhas comuns de pronúncia

Ao praticar a fala utilizando este vídeo, alguns pontos de pronúncia podem ser desafiadores:

  • “Entrepreneurial” – Esta palavra pode ser complicada devido à combinação de sílabas. Recomenda-se prestar atenção à ênfase na terceira sílaba: entre-pre-neur-ial.
  • “Purpose” – A pronúncia correta é importante para transmitir a ideia central do vídeo. A ênfase no som final "-pose" pode ser uma armadilha, então pratique devagar.
  • “Connect” – Este verbo é bastante utilizado e deve ser pronunciado de forma clara, pois é central para o tema do vídeo. A tonicidade pode variar, e a prática em shadowspeak pode ajudar a fixar a entonação correta.

Utilizar vídeos inspiradores e motivacionais como este, enquanto se envolve em práticas de shadowing, não só melhora a fluência e a pronúncia, mas também permite que você se conecte emocionalmente com a língua inglesa. Experimente aplicar essas dicas em sua prática de fala e observe seu progresso!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café