Prática de Shadowing: Heidi, Caroline and Nigel - Ship or Sheep Unit 16 - Aprenda a falar inglês com vídeo
A2A lost book - Ship or Sheep Unit 10
A2At the railway station - Ship or Sheep Unit 15
A2TV advertisement for "Onwash" - Ship or Sheep Unit 8
A2A bearded mountaineer - Ship or Sheep Unit 20
A2Sports report from Radio Station 4 - Ship or Sheep Unit 9
B1The two rudest students in the school - Ship or Sheep Unit 11
A2New headway series 2
A2August 26, 2026
A2PREPARE 2 - REVIEW 4-Units 13-16 (Page 101)
A2UNIT 2 – READING 1
A2Easy English 8 - What are you doing today?
A2Learn English through Stories Level 1: The Fifteenth Character | English Listening Practice
A2Listening A2, KET 1, Test 1, Part 4
B1Extra English episode 5 A star is born (part1)
A1Family and friends - unit 8 - lesson 1
A2Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Heidi, Caroline and Nigel - Ship or Sheep Unit 16”. As palavras que mais se repetem: Caroline, Nigel, Heidi, Friday. Este vídeo tem 34 frases e 116 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:24. O falante fala devagar, cerca de 83 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 7 das 34 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| spider substantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | aranha |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| ride verbo | /ɹaɪd/ | andar de, cavalgar |
| computer substantivo | /kəmˈpju.tɚ/ | computador, calculador |
| coffee substantivo | /ˈkɑfi/ | café |
| library substantivo | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | biblioteca |
| mobile adjetivo | /ˈmoʊ.bəl/ | móvel, movediço |
| hello | /hɛˈloʊ/ | oi, olá |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: motorbike /ˈmoʊtɚˌbaɪk/, ride /ɹaɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spider, climb, ride.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.