Prática de Shadowing: How Did Ancient Humans Survive Deadly Winters? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 179 frases e 2223 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:23. O falante fala rápido, cerca de 214 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- bone /boʊn/ (substantivo) — osso. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- warmth /wɔɹmθ/ (substantivo) — calor. A moderate degree of heat; the sensation of being warm.
- seal /siːl/ (substantivo) — selo. A stamp used to impress a design on a soft substance such as wax.
- scientist /ˈsaɪəntəst/ (substantivo) — cientista. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
- cave /keɪv/ (substantivo) — caverna, gruta. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
- freeze /ˈfɹiːz/ (verbo) — gelar, congelar. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- hunter /ˈhʌntɚ/ (substantivo) — cão de caça, sabujo. One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.
- coat /ˈkoʊ̯t/ (substantivo) — casaco, agasalho. An outer garment covering the upper torso and arms.
- sink /ˈsɪŋk/ (verbo) — afundar, submergir. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
- needle /ˈniː.dəl/ (substantivo) — agulha. A long, thin, sharp implement usually for piercing as in sewing, embroidery, acupuncture, tattooing, body piercing, medical injections, sutures, etc; or a…
- thin /ˈθɪn/ (adjetivo) — fino. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbo) — discutir, argumentar. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- thick /θɪk/ (adjetivo) — espesso, grosso. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (substantivo) — camada. A single thickness of some material covering a surface.
- survival /sɚˈvaɪ.vəl/ (substantivo) — sobrevivência. The fact or act of surviving; continued existence or life.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- give off /ɡɪv ɒf/ (verbo) — soltar, exalar. To emit; to produce and send forth; to come across in some manner.
- go out (verbo) — sair. To leave, especially a building.
- live on (verbo) — viver de. To endure.
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — compensar. To constitute, to compose.
- put up with (verbo) — aguentar, suportar. To endure, tolerate, suffer through, or allow, especially something annoying.
- rise up (verbo) — erguer-se. To ascend to the surface.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 31 contrações e formas reduzidas, como didn't, wasn't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: warmth /wɔɹmθ/, thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, gather /ˈɡæðɚ/, mammoth /ˈmæməθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shelter /ˈʃɛltə/, sheet /ʃit/, sheep /ˈʃiːp/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, cannibalism /ˈkanɪbəlɪz(ə)m/, insulator /ˈɪn.s(j)ə.leɪ.tə(ɹ)/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bone, warmth, seal.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | aren't built · were made · were sunk |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | you, which means · carcass, which is · ones who get |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has ever thrown · we've ever found · you've felt |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














