Prática de Shadowing: How does modular construction impact costs? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What we did was break down the value chain
2
and understand where the sort of pluses and minuses across that
3
that drive the change and what you can see is
4
that there are clear opportunities to drive up to 20 % cost savings using best practice that's in play now
5
but people are struggling to go for the fully productized design this these sophisticated aligned logistics scheme
6
and this optimising materials in order to deliver all of the components of that that lead to that 20 % cost saving.
7
I think the other thing is we identified this 20 % number as what can be achieved now.
8
That also shouldn't be the barrier of what is achievable and if you start leveraging more vertical integration,
9
more scale and higher levels of automation both in design and the processes of manufacture themselves,
10
you should be able to deliver cost savings significantly greater than that as well.
11
However there is also the case that if you don't get these things right
12
and if you try and do bespoke construction in a manufacturing site or try
13
and coordinate your factory in a construction mindset rather than a manufacturing mindset
14
you see examples of people who end up with a regular premium on how much their products cost
15
which is why they have often failed to scale into the markets.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “How does modular construction impact costs?”. Este vídeo tem 15 frases e 220 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:16. O falante fala em ritmo natural, cerca de 173 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
mindset substantivo/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/mentalidade
premium substantivo/ˈpɹiː.miː.əm/prêmio
component substantivo/kəmˈpoʊ.nənt/componente
integration substantivo/ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/integração
barrier substantivo/ˈbæɹi.ə/barreira
vertical adjetivo/ˈvɝ.tɪ.kəl/vertical
sophisticated adjetivosofisticado
minus/ˈmaɪ.nəs/menos
leverage substantivo/ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/alavancagem
logistics substantivo/ləˈd͡ʒɪstɪks/logística
coordinate verbo/koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/coordenar
automation substantivo/ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/automação, automatização
align verbo/əˈlaɪn/alinhar-se, alinhar
achievable adjetivo/əˈt͡ʃivəbəl/conseguível

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave often failed
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazcan be achieved
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisapeople who end

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, component /kəmˈpoʊ.nənt/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, bespeak /bɪˈspiːk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mindset, premium, component.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →