Prática de Shadowing: Reinventing construction: Seven ways forward - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
From emerging to developed economies, construction is one of the world's largest sectors.
2
Yet the productivity of this 10 trillion dollar industry has barely increased in decades.
3
The industry and global economies cannot afford for productivity to slip further.
4
There are pockets of excellence.
5
The challenge is for those to spread across geographies and sectors.
6
If they do, the industry could increase productivity by 50 to 60 percent.
7
That could boost the value the industry creates by 1 .6 trillion dollars, enough to meet half the world's infrastructure needs.
8
There is much to be done by every player and government.
9
Change is needed in seven key areas.
10
First, by working to reshape regulations.
11
Second, by rewiring contractual frameworks that govern how project owners, contractors, and subcontractors collaborate.
12
Third, by rethinking design and engineering processes and expanding adoption of standardized prefabricated designs.
13
Fourth, by optimizing procurement and supply chain management.
14
Fifth, by improving on -site execution.
15
Sixth, by radically increasing the use of technology across digital tools, new materials, and advanced automation.
16
And seventh, by training and developing the workforce.
17
For some parts of the industry, there is a radical solution waiting to be seized.
18
A manufacturing -like system of mass production with more standardization,
19
modularization, and prefabrication that could raise productivity by 5 to 10 times the current level.
20
The industry has an opportunity to improve efficiency and capture billions of dollars of new value.
21
But all players need to move to break the current deadlock.
22
With soaring demand, rising wages, and cheaper technology coming online, there is no time to lose.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Reinventing construction: Seven ways forward”. As palavras que mais se repetem: industry, productivity, dollar. Este vídeo tem 22 frases e 255 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:01. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
productivity substantivo/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/produtividade
pocket substantivo/ˈpɑ.kɪt/bolso, algibeira
infrastructure substantivo/ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/infraestrutura
wage substantivo/weɪd͡ʒ/salário, ordenado
capture verbo/ˈkæp.(t)ʃɚ/capturar
boost verbo/buːst/impulsionar
efficiency substantivo/ɪˈfɪʃ.ən.si/eficiência
regulation substantivo/ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/regulamento
sixth adjetivo/sɪksθ/sexto
radical substantivo/ˈɹædɪkəl/radical
execution substantivo/ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/execução
framework substantivo/ˈfɹeɪm.wɜːk/esqueleto, estrutura
slip verbo/ˈslɪp/escorregar, derrapar
seventh adjetivo/ˈsɛvənθ/sétimo
adoption substantivo/əˈdɑp.ʃən/adoção

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: sixth /sɪksθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
  • Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, adoption /əˈdɑp.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pocket /ˈpɑ.kɪt/, boost /buːst/, expand /ɪkˈspænd/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, slip /ˈslɪp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: radical /ˈɹædɪkəl/, contractual /kənˈtɹæk.t͡ʃ(u)əl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: slip /ˈslɪp/, standardization /ˌstæn.də.daɪˈzeɪ.ʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como productivity, pocket, infrastructure.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →