Prática de Shadowing: How John Mayer uses his signature plugin - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How John Mayer uses his signature plugin”. As palavras que mais se repetem: amp, guitar, sound, plug, plugin. Este vídeo tem 403 frases e 3981 palavras para praticar shadowing. A fala dura 35:50. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| guitar substantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, violão |
| plug substantivo | /plʌɡ/ | plugue |
| pedal substantivo | /ˈpɛdəl/ | pedal |
| patch substantivo | /pæt͡ʃ/ | remendo |
| output substantivo | /ˈaʊtpʊt/ | produção |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
| smooth adjetivo | /smuːð/ | suave |
| tube substantivo | /tuːb/ | tubo, bisnaga |
| operator substantivo | /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ | telefonista |
| distortion substantivo | /dɪsˈtɔːʃən/ | distorção |
| gear substantivo | /ɡɪɚ/ | equipamento |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| dynamics substantivo | /dɑɪˈnæm.ɪks/ | dinâmica |
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
| monitor substantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor, observador |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar | |
| pick up verbo | pegar | |
| find out verbo | descobrir | |
| go down verbo | descer | |
| come back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| end up verbo | terminar, acabar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm not saying to change a thing.
- I don't even, I'm not using my pick.
- I don't care anymore about messing up.
- I hope you don't care anymore about messing up.
- It doesn't mean you're not a great player.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has had · i've had · you've had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is just hit · was messed · is hit |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 120 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: distortion /dɪsˈtɔːʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, flash /flæʃ/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: plug /plʌɡ/, amp /ˈæmp/, output /ˈaʊtpʊt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, tube /tuːb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pedal /ˈpɛdəl/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, nail /neɪl/, dial /ˈdaɪ.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como guitar, plug, pedal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











