Prática de Shadowing: How Quantum Batteries Break Every Rule of Charging - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 156 frases e 2012 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:27. O falante fala rápido, cerca de 193 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- quantum /ˈkwɑntəm/ (substantivo) — quantidade. The total amount of something; quantity.
- laser /ˈleɪzɚ/ (substantivo) — laser, lêiser. A device that produces a monochromatic, coherent beam of light.
- flash /flæʃ/ (verbo) — lampejar. To cause to shine briefly or intermittently.
- electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/ (substantivo) — eletricidade. Originally, a property of amber and certain other nonconducting substances to attract lightweight material when rubbed, or the cause of this property; now…
- molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/ (substantivo) — molécula. The smallest particle of a specific element or compound that retains the chemical properties of that element or compound; two or more atoms held together by…
- cavity /ˈkæv.ɪt.i/ (substantivo) — cavidade. A hollow area within the body.
- scientist /ˈsaɪəntəst/ (substantivo) — cientista. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
- beam /ˈbiːm/ (substantivo) — trave, viga. Any large piece of timber or iron long in proportion to its thickness, and prepared for use.
- pulse /pʌls/ (substantivo) — pulso. A normally regular beat felt when arteries near the skin (for example, at the neck or wrist) are depressed, caused by the heart pumping blood through them; the…
- discharge /dɪsˈtʃɑɹdʒ/ (verbo) — cumprir. To accomplish or complete, as an obligation.
- researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ (substantivo) — pesquisador, pesquisadora. One who researches.
- electron /ɪˈlɛk.tɹɑn/ (substantivo) — elétron, eletrão. The subatomic particle having a negative charge and orbiting the nucleus; the flow of electrons in a conductor constitutes electricity.
- remote /ɹəˈməʊt̞/ (adjetivo) — remoto, longínquo. At a distance; disconnected.
- physics /ˈfɪz.ɪks/ (substantivo) — física. The branch of science concerned with the study of the properties and interactions of space, time, matter and energy.
- juice /d͡ʒuːs/ (substantivo) — sumo, suco. A liquid made from plant, especially fruit.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- check out (verbo) — verificar, sacar só. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
- get on (verbo) — entrar em, subir em. To board or mount (something), especially a vehicle.
- turn on (verbo) — abrir, ligar. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
- turn out (verbo) — terminar. To end up; to result.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, lengthen /ˈlɛŋθən/, quadrillionth /kwɒdˈrɪl.i.ənθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: flash /flæʃ/, absorption /æbˈsɔɹp.ʃn̩/, exception /əkˈsɛpʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como quantum, laser, flash.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is brought · are entangled · was packed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | battery, which is · batteries, which is · photon, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















