PrĂĄtica de Shadowing: How successful people succeeded🏆 - Obama speech - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

10 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
Some of the most successful people in the world are the ones who've had the most failures.
2
J .K.
3
Rawlings, who wrote Harry Potter.
4
Her first Harry Potter book was rejected 12 times before it was finally published.
5
Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
6
He lost hundreds of games and missed thousands of shots during his career but he once said,
7
I have failed over and over and over again in my life, and that's why I succeed.
8
These people succeeded because they understood that you can't let your failures define you.
9
You have to let your failures teach you.
10
You have to let them show you what to do differently the next time.

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando
FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Vocabulårio e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vĂ­deo “How successful people succeeded🏆 - Obama speech”. Este vĂ­deo tem 10 frases e 117 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:49. O falante mantĂ©m um ritmo estĂĄvel de cerca de 144 palavras por minuto, confortĂĄvel para o shadowing.

VocabulĂĄrio principal deste vĂ­deo

8 palavras do vĂ­deo que vale a pena aprender, com pronĂșncia e significado:

PalavraPronĂșnciaSignificado
succeed verbo/səkˈsiːd/seguir
define verbo/dÉȘˈfaÉȘn/definir
differently advĂ©rbio/ˈdÉȘf.ə.Éčənt.li/diferentemente
teach verbo/ˈtiːtÍĄÊƒ/ensinar
fail verbo/feÉȘl/falhar, fracassar
basketball substantivo/ˈbĂŠs.kÉȘt.bɔl/basquete, basquetebol
failure substantivo/ˈfeÉȘ.ljə/falha, fracasso
successful adjetivo/səkˈsɛs.fəl/bem-sucedido, conseguido

GramĂĄtica neste vĂ­deo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vĂ­deo:

EstruturaNo vĂ­deo
Present perfect have/has + particĂ­pio passado — uma ação passada que ainda importa agorawho've had · have failed
Voz passiva be + particĂ­pio passado — o foco estĂĄ no que acontece, nĂŁo em quem fazwas rejected · was cut

PronĂșncia para ficar de olho

Sons difĂ­ceis para falantes de portuguĂȘs:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: succeed /səkˈsiːd/, hundred /ˈhʌn.dÉčəd/
  • /l/ final — a lĂ­ngua toca o cĂ©u da boca, nĂŁo vira “u”: fail /feÉȘl/, basketball /ˈbĂŠs.kÉȘt.bɔl/, successful /səkˈsɛs.fəl/

Como praticar com este vĂ­deo

  1. Ouça o vĂ­deo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como succeed, define, differently.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →