Prática de Shadowing: How to Detach, Stop Overthinking, and Level Up Your Life - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 535 frases e 6910 palavras para praticar shadowing. A fala dura 28:01. O falante fala rápido, cerca de 247 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/ (substantivo) — validação. The act of validating something.
- heal /ˈhiːl/ (verbo) — curar, sanar. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
- rude /ɹuːd/ (adjetivo) — rude, estúpido. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
- cove /koʊv/ (substantivo) — enseada. A hollow in a rock; a cave or cavern.
- anxious /ˈæŋkʃəs/ (adjetivo) — desconfortável. Nervous and worried.
- shallow /ˈʃæloʊ/ (adjetivo) — raso, superficial. Having little depth; significantly less deep than wide.
- attachment /əˈtæt͡ʃmənt/ (substantivo) — apego, afeição. The act or process of (physically or figuratively) attaching.
- bother /ˈbɑðɚ/ (verbo) — incomodar, chatear. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- actively /ˈæktɪvli/ (advérbio) — ativamente. In an active manner.
- trauma /ˈtɹɔm.ə/ (substantivo) — traumatismo. Any injury to the body of a living thing.
- attach /əˈtæt͡ʃ/ (verbo) — anexar. To fasten, to join to (literally and figuratively).
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (substantivo) — monitor, observador. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (substantivo) — ruína. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (advérbio) — diferentemente. In a different way.
- crush /kɹʌʃ/ (verbo) — amassar. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- grow up (verbo) — crescer. To mature and become an adult.
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
- get on (verbo) — entrar em, subir em. To board or mount (something), especially a vehicle.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 220 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, theirs /ðɛɚz/, thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, worthy /ˈwɝ.ði/
- Os sons de “sh” e “zh”: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, shallow /ˈʃæloʊ/, crush /kɹʌʃ/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como validation, heal, rude.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If I was on vacation, I would spend · if it wasn't good enough, I would retake · if I'm like stressed out, I will literally |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been doing · I've been documenting |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | We've been · I've been · I've always been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was attached · be detached · are attached |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.























