Prática de Shadowing: How was your vacation Unit 8 Scene 2 Top Notch 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Yes.
2
Mr. Rashid, welcome back.
3
Come tell me about your vacation.
4
What a terrible vacation Mr. Rashid had.
5
Oh.
6
You know, on my vacation last year, someone stole my car.
7
That was a horrible vacation.
8
I went on a cruise, and there was an outbreak of illness.
9
I was in my room for a week.
10
That was a really bad vacation.
11
I went to Disney World, and someone stole my map.
12
That's your worst vacation?
13
It took ten minutes to get another map.
14
All right.
15
What was your favorite vacation?
16
I spent two weeks in the Caribbean last year, diving, snorkeling, and swimming with dolphins.
17
It was amazing.
18
I went to China a few years ago.
19
It was incredible.
20
The people there were so friendly, and everyone wanted to practice their English with me.
21
I went to the beach and ate shrimp.
22
That's your best vacation?
23
I really like shrimp.
24
You need to go on more exciting vacations.
25
I don't like exciting vacations.
26
In fact, I don't like to travel very much.
27
Then why do you work in a travel agency?
28
It's across the street from my apartment, so I don't have to travel far to go to work.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A21
My family is coming Unit 3 Scene 1 Top Notch 1
Daily ConversationWorking Adults
B12
Street Interview: Do you have any children? Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
A22
Could you do me a favor? Unit 13 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
A23
Street Interview - Where are you from?
Daily ConversationWorking Adults
A26
How was your trip? Unit 11 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
A23
How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A29
She has a fever Unit 12 Top Notch Fundamentals
KidsTeensDaily Conversation
A242
Street Interview Do you live in a house or an apartment? Unit 7 Top Notch Fundamentals
TeensDaily ConversationHigh School Students
A12
How do I get there? Unit 3 Top Notch Fundamentals
KidsTravel EnglishTeens
A18
Introduce me! Unit 1 Scene 2 Top Notch 1
KidsTeensDaily Conversation
A24
What are you doing this weekend? Unit 9 Top Notch Fundamentals
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime
Daily ConversationWorking Adults
A110
Welcome! Unit 1 Intro Interchange Video
KidsTeensDaily Conversation
A22
Who's this? Unit 4 Top Notch Fundamentals
KidsTeensDaily Conversation
B1English Lesson 1 WV2 - Can you do something today?
Daily ConversationWorking Adults
A2What do you do in the morning? Unit 8 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
B1Street Interview Where were you born? Unit 14 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
A2I'd like to get married Unit 14 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
A2Street Interview What do you like to eat and drink? Unit 10 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
B1Street Interview What are you doing this evening? Unit 9 Top Notch Fundamentals
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
A22
53 frases
Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
103 frases
Practice English conversation with co-workers about vacations
Daily ConversationWorking Adults
B11
399 frases
Is travel overrated? | Intermediate @Lazy-Chinese
Daily ConversationWorking Adults
B1298
29 frases
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B132 frases
Describing Places | Practical English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A29
47 frases
16. My Dream Vacation (Beginner A1-A2) - English Reading Practice
Daily ConversationWorking Adults
B189
32 frases
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
36 frases
Learn English Conversation Unit 2 How was your vacation
Daily ConversationWorking Adults
B18
99 frases
Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
Daily ConversationWorking Adults
B21
15 frases
Umma doesn't think much about vacation...
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How was your vacation Unit 8 Scene 2 Top Notch 1”. Este vídeo tem 28 frases e 199 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:32. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 130 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| shrimp substantivo | /ʃɹɪmp/ | gamba, camarão |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| illness substantivo | /ˈɪl.nəs/ | doença, enfermidade |
| cruise substantivo | /kɹuz/ | cruzeiro |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| dive verbo | /daɪv/ | mergulhar |
| outbreak substantivo | /ˈaʊtbɹeɪk/ | surto |
| dolphin substantivo | /ˈdɑlf.ɪn/ | golfinho, delfim |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| snorkel substantivo | snorkel |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- That's your worst vacation?
- What was your favorite vacation?
- That's your best vacation?
- I don't like exciting vacations.
- Then why do you work in a travel agency?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | your worst · your best |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to go · have to travel |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shrimp /ʃɹɪmp/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shrimp /ʃɹɪmp/, outbreak /ˈaʊtbɹeɪk/, excite /ɪkˈsaɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: steal /stiːl/, swim /swɪm/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vacation, steal, shrimp.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.