Prática de Shadowing: How We Use Water - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 28 frases e 387 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- wash /wɑʃ/ (verbo) — lavar. To clean with water.
- electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/ (substantivo) — eletricidade. Originally, a property of amber and certain other nonconducting substances to attract lightweight material when rubbed, or the cause of this property; now…
- meal /ˈmiːl/ (substantivo) — refeição. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- bath /bɑːθ/ (substantivo) — banheira. A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
- efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/ (substantivo) — eficiência. The extent to which a resource is used for the intended purpose.
- extend /ɛkˈstɛnd/ (verbo) — estender, ampliar. To increase in extent.
- fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ (adjetivo) — fundamental. Related to a foundation, base, or basis; serving as a foundation.
- crucial /ˈkɹuː.ʃəl/ (adjetivo) — crucial. Essential or decisive for determining the outcome or future of something; extremely important; vital.
- furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/ (advérbio) — além disso. In addition; besides; further; what's more (i.e. to denote additional information).
- dish /dɪʃ/ (substantivo) — prato, louça. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- swim /swɪm/ (verbo) — nadar. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- crop /kɹɑp/ (substantivo) — cultura, cultivo. A plant, grown for it, or its fruits or seeds, to be harvested as food, livestock fodder, or fuel or for any other economic purpose.
- cheers /t͡ʃɪəz/ — saúde, tim tim. A common toast used when drinking in company.
- ski /skiː/ (substantivo) — esqui. One of a pair of long flat runners designed for gliding over snow or water.
- convert /kənˈvɝt/ (verbo) — converter, transformar. To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (verbo) — carregar. To hold while moving it out.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bath /bɑːθ/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, thermal /ˈθɜːməl/, thrive /θɹajv/
- Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, dish /dɪʃ/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wash, electricity, meal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























