Pratique du Shadowing: How We Use Water - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 28 phrases et 387 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:09. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• wash /wɑʃ/ (verbe) — laver. To clean with water.
• recreational (adjectif) — récréationnel. For, or relating to, recreation.
• meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
• bath /bɑːθ/ (nom) — bain, baignoire. A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
• efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/ (nom) — rendement. The extent to which a resource is used for the intended purpose.
• extend /ɛkˈstɛnd/ (verbe) — étendre. To increase in extent.
• fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ (adjectif) — fondamental. Related to a foundation, base, or basis; serving as a foundation.
• crucial /ˈkɹuː.ʃəl/ (adjectif) — crucial. Essential or decisive for determining the outcome or future of something; extremely important; vital.
• furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/ (adverbe) — de plus, en plus en outre. In addition; besides; further; what's more (i.e. to denote additional information).
• dish /dɪʃ/ (nom) — assiette, plat. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
• swim /swɪm/ (verbe) — nager. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
• crop /kɹɑp/ (nom) — récolte. A plant, grown for it, or its fruits or seeds, to be harvested as food, livestock fodder, or fuel or for any other economic purpose.
• cheers /t͡ʃɪəz/ — à votre santé, santé. A common toast used when drinking in company.
• ski /skiː/ (nom) — ski. One of a pair of long flat runners designed for gliding over snow or water.
• convert /kənˈvɝt/ (verbe) — convertir. To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.

Les verbes à particule que vous entendrez

• carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (verbe) — sortir, transporter dehors. To hold while moving it out.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « th »: bath /bɑːθ/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, thermal /ˈθɜːməl/, thrive /θɹajv/
• Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, dish /dɪʃ/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/
• Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wash, recreational, meal.