Prática de Shadowing: I Investigated Dying Mall Restaurants - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “I Investigated Dying Mall Restaurants”. Este vídeo tem 635 frases e 6987 palavras para praticar shadowing. A fala dura 27:00. O falante fala rápido, cerca de 259 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mall substantivo | /mɔːl/ | centro comercial, shopping |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| chip substantivo | /t͡ʃɪp/ | lasca, fragmento |
| salad substantivo | /ˈsæl.əd/ | salada |
| bite verbo | /baɪt/ | morder |
| menu substantivo | /ˈmɛn.juː/ | cardápio, menu |
| cookie substantivo | /ˈkʊki/ | biscoito, bolacha |
| ruby substantivo | /ˈɹuː.bi/ | rubi |
| burger substantivo | /ˈbɝ.ɡɚ/ | búrguer, xis |
| carrot substantivo | /ˈkæɹət/ | cenoura |
| taco substantivo | /ˈtɑkoʊ/ | taco |
| salsa substantivo | /ˈsɑl.sə/ | salsa |
| slice substantivo | /slaɪs/ | fatia |
| calorie substantivo | /ˈkæləɹi/ | caloria |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| go down verbo | descer | |
| find out verbo | descobrir | |
| sit down verbo | sentar-se | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| fall apart verbo | cair aos pedaços | |
| fall behind verbo | atrasar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm excited to try all these places.
- Let's go ahead and check this out.
- Let's see what the pricing looks like.
- It's like, is your product good near closing?
- Can I just have a chocolate chip cookie?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be · used to have |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been restructuring · has been getting · has been going |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | They've actually dropped · I've been · i've never seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be standardized · is typically known · are known |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 213 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thick /θɪk/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/, thin /ˈθɪn/, math /mæθ/, booth /buθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, consistently /kənˈsɪstəntli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: chip /t͡ʃɪp/, salad /ˈsæl.əd/, bite /baɪt/, carrot /ˈkæɹət/, vibe /vaɪb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: mall /mɔːl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, staple /ˈsteɪ.pəl/, grill /ɡɹɪl/, reveal /ɹɪˈviːl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: slice /slaɪs/, staple /ˈsteɪ.pəl/, spouse /spaʊ̯s/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, spinach /ˈspɪnɪt͡ʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mall, disappear, pizza.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















