Prática de Shadowing: I Tried "Gaming" In EVERY Bus Seat - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “I Tried "Gaming" In EVERY Bus Seat”. As palavras que mais se repetem: bus, seat, kart, mario. Este vídeo tem 446 frases e 4925 palavras para praticar shadowing. A fala dura 28:03. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| trophy substantivo | /ˈtɹoʊfi/ | troféu, taça |
| comfort substantivo | /ˈkʌm.fət/ | conforto |
| bedroom substantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | quarto, dormitório |
| rat substantivo | /ɹæt/ | ratazana, rato |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| midnight substantivo | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | meia-noite |
| candy substantivo | /ˈkæn.di/ | rebuçado, bombom |
| holder substantivo | /ˈhoʊɫdɚ/ | suporte |
| plug substantivo | /plʌɡ/ | plugue |
| scan verbo | /skæn/ | varrer |
| sponsor substantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| upstairs advérbio | /ˌʌpˈstɛɹz/ | em cima |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| turn out verbo | terminar |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| get off verbo | sair |
| get up verbo | subir |
| give away verbo | dar, dar de presente |
| go down verbo | descer |
| go up verbo | subir |
| hold out verbo | esperar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- That's going to be my goal throughout this journey.
- I don't think this works.
- Let's see how good this guy is.
- Was that your card?
- Who's going to pay for the bus?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if this toilet just even works i'll give |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to play · used to look |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've bought · I've only ever traveled · i've tested |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was plugged · is called · is shut |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 188 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thirty /ˈθɝti/, leather /ˈlɛðɚ/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: auction /ˈɔkʃən/, shock /ʃɔk/, sheet /ʃit/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, shake /ˈʃeɪk/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: toilet /ˈtɔɪ.lət/, comfort /ˈkʌm.fət/, whilst /waɪlst/, rat /ɹæt/, midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: boil /bɔɪ(ə)l/, dual /ˈdul/, towel /ˈtaʊ̯əl/, aisle /aɪ̯l/, kettle /ˈkɛ.təl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: holder /ˈhoʊɫdɚ/, hire /ˈhaɪɹ/, hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, heck /hɛk/, hollow /ˈhɑloʊ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whoa, relax, trophy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










