Prática de Shadowing: I've read 23 books this year and HALF were 5 star reads... - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 540 frases e 6363 palavras para praticar shadowing. A fala dura 26:44. O falante fala rápido, cerca de 238 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- romance /roʊˈmæn(t)s/ (substantivo) — romance. An intimate relationship between two people; a love affair.
- insane /ɪnˈseɪn/ (adjetivo) — insano, doido. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- fiction /ˈfɪkʃən/ (substantivo) — literatura de ficção, ficção. Literary type using invented or imaginative writing, instead of real facts, usually written as prose.
- literary /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/ (adjetivo) — literário. Relating to literature.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (substantivo) — podcast. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- memoir /ˈmɛmˌwɑː/ (substantivo) — memória. An autobiography; a book describing the personal experiences of an author.
- shock /ʃɔk/ (substantivo) — choque. A sudden, heavy impact.
- critic /ˈkɹɪt.ɪk/ (substantivo) — crítico. A person who appraises the works of others.
- thriller /ˈθɹɪ.lə/ (substantivo) — thriller, suspense. Something that thrills.
- entertain /ˌɛntəˈteɪn/ (verbo) — divertir, entreter. To amuse (someone); to engage the attention of agreeably.
- dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/ (substantivo) — diálogo, conversa. A conversation or other form of discourse between two or more individuals.
- lover /ˈlʌvɚ/ (substantivo) — amante. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (substantivo) — recomendação. An act of recommending.
- spicy /ˈspaɪsi/ (adjetivo) — picante. Of, pertaining to, or containing spice.
- gross /ɡɹoʊs/ (adjetivo) — bruto. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — sair, partir. To be discovered; to be revealed.
- figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- deal with (verbo) — lidar. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- fall for (verbo) — cair em. To be fooled by; to walk into (a trap) or respond to (a scam or trick).
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 129 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thriller /ˈθɹɪ.lə/, wealthy /ˈwɛl.θi/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- Os sons de “sh” e “zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, shock /ʃɔk/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: literary /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como romance, insane, fiction.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if it sounds interesting I think it'd be · if you also did I would highly · if you want a book sleeve, I'll have |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | i've been reading · have been keeping · have been filming |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've read · i've ever given · have happened |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was inspired · be written · are written |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











