Prática de Shadowing: Inside Costco: The Shocking Strategy That Built The Most Loyal Customers - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Inside Costco: The Shocking Strategy That Built The Most Loyal Customers”. As palavras que mais se repetem: costco, kirkland, brand, product, label. Este vídeo tem 375 frases e 4560 palavras para praticar shadowing. A fala dura 26:05. O falante fala em ritmo natural, cerca de 175 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| label substantivo | /ˈleɪ.bəl/ | etiqueta, rótulo |
| membership substantivo | membro, corpo do membro | |
| bulk substantivo | /bʌlk/ | volume, quantidade |
| retailer substantivo | /ˈɹiteɪlɚ/ | varejista |
| warehouse substantivo | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | armazém |
| concrete adjetivo | /ˌkɑnˈkɹit/ | concreto |
| signature substantivo | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | firma, assinatura |
| loyalty substantivo | /ˈlɔɪəlti/ | lealdade |
| shelf substantivo | /ʃɛlf/ | prateleira, estante |
| cart substantivo | /kɑɹt/ | carroça, carreta |
| trader substantivo | /ˈtɹeɪdɚ/ | comerciante |
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| beloved adjetivo | /bɪˈlʌvd/ | amado |
| treasure substantivo | /ˈtɹɛʒəɹ/ | tesouro |
| goose substantivo | /ɡus/ | ganso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come back verbo | voltar | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| sit down verbo | sentar-se | |
| turn out verbo | terminar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm probably pronouncing that so wrong, bulgogi.
- It's kind of cute if you think about it.
- How do you replicate that digitally?
- Am I getting too silly?
- Sometimes I'm like, how is this my job?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has managed · have never been · has curated |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are greeted · are compared · is already taken |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who have · products, which is · Costco, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 55 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thread /ˈθɹɛd/
- Os sons de “sh” e “zh”: shelf /ʃɛlf/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bulk /bʌlk/, concrete /ˌkɑnˈkɹit/, cart /kɑɹt/, toilet /ˈtɔɪ.lət/, beloved /bɪˈlʌvd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: label /ˈleɪ.bəl/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, puzzle /ˈpʌzəl/, stable /ˈsteɪ.bəl/, ideal /aɪˈdi(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, household /ˈhaʊshoʊld/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como label, membership, bulk.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























