Практика Shadowing: Inside Costco: The Shocking Strategy That Built The Most Loyal Customers - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Inside Costco: The Shocking Strategy That Built The Most Loyal Customers». Чаще всего повторяются слова: costco, kirkland, brand, product, label. В этом видео 375 предложений и 4560 слов для шедоуинга. Речь длится 26:05. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| membership существительное | чле́нство, принадле́жность | |
| bulk существительное | /bʌlk/ | величина́, ма́сса |
| retailer существительное | /ˈɹiteɪlɚ/ | ро́зничный торго́вец, рите́йлер |
| warehouse существительное | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | склад, храни́лище |
| concrete прилагательное | /ˌkɑnˈkɹit/ | конкре́тный, определённый |
| signature существительное | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | по́дпись, ро́спись |
| loyalty существительное | /ˈlɔɪəlti/ | ве́рность, лоя́льность |
| shelf существительное | /ʃɛlf/ | по́лка |
| cart существительное | /kɑɹt/ | теле́га, воз |
| trader существительное | /ˈtɹeɪdɚ/ | торго́вец, тре́йдер |
| discipline существительное | /ˈdɪsəplɪn/ | дисципли́на, дисциплини́рованность |
| beloved прилагательное | /bɪˈlʌvd/ | возлю́бленный, люби́мый |
| treasure существительное | /ˈtɹɛʒəɹ/ | сокро́вище, драгоце́нность |
| goose существительное | /ɡus/ | гусь, гусы́ня |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| sit down глагол | сади́ться, сесть | |
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm probably pronouncing that so wrong, bulgogi.
- It's kind of cute if you think about it.
- How do you replicate that digitally?
- Am I getting too silly?
- Sometimes I'm like, how is this my job?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has managed · have never been · has curated |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are greeted · are compared · is already taken |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | those who have · products, which is · Costco, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 55 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, they're, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thread /ˈθɹɛd/
- Звуки «sh» и «zh»: shelf /ʃɛlf/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/, quirky /ˈkwɜːki/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, household /ˈhaʊshoʊld/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: beloved /bɪˈlʌvd/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, olive /ˈɑ.lɪv/, vibe /vaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как label, membership, bulk.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























