Практика Shadowing: Inside IKEA: The Brilliant Trick That Makes You Buy More - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Inside IKEA: The Brilliant Trick That Makes You Buy More». Чаще всего повторяются слова: Ikea, price, furniture. В этом видео 354 предложений и 4330 слов для шедоуинга. Речь длится 24:59. Говорящий говорит в естественном темпе, около 173 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| meatball существительное | фрикаде́лька, тефте́лька | |
| convenience существительное | /kənˈvinjəns/ | удо́бство, приго́дность |
| maze существительное | /ˈmeɪz/ | лабири́нт |
| retailer существительное | /ˈɹiteɪlɚ/ | ро́зничный торго́вец, рите́йлер |
| showroom существительное | /ˈʃoʊˌɹum/ | вы́ставочный зал, демонстрацио́нный зал |
| particle существительное | /ˈpɑɹtək(ə)l/ | части́ца, крупи́ца |
| warehouse существительное | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | склад, храни́лище |
| furnish глагол | /ˈfɝnɪʃ/ | мебли́ровать |
| cart существительное | /kɑɹt/ | теле́га, воз |
| dresser существительное | /ˈdɹɛsə/ | ку́хонный шкаф |
| shopper существительное | /ˈʃɑ.pɚ/ | покупа́тель, покупа́тельница |
| deliberately наречие | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/ | наме́ренно, созна́тельно |
| emotionally наречие | /ɪˈməʊʃənəli/ | эмоциона́льно |
| inventory существительное | /ˈɪn.vən.tɹi/ | инвента́рь, запа́сы |
| loyalty существительное | /ˈlɔɪəlti/ | ве́рность, лоя́льность |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- All right, do I look like I'm here to mess around?
- Once you're inside, you are captive to the maze.
- You think I'm joking?
- Did you like my flip?
- Should I do another kickflip?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If it did, we would all |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has revolutionized · has managed · have come |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was born · are estimated · is designed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | principles, which are · instead, which is · people who need |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 54 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: showroom /ˈʃoʊˌɹum/, furnish /ˈfɝnɪʃ/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/
- Длинные слова — следите за ударением: deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: maze /ˈmeɪz/, bulb /ˈbʌlb/, dive /daɪv/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как meatball, convenience, maze.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


























