Практика Shadowing: Target trials store-within-a-store concept to boost profits | 7NEWS - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Target trials store-within-a-store concept to boost profits». Чаще всего повторяются слова: store, target, mum, brand. В этом видео 24 предложений и 204 слов для шедоуинга. Речь длится 1:21. Говорящий говорит в естественном темпе, около 151 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mum существительное | /mʌm/ | ма́ма, ма́мочка |
| retailer существительное | /ˈɹiteɪlɚ/ | ро́зничный торго́вец, рите́йлер |
| legacy существительное | /ˈlɛɡəsi/ | насле́дство |
| knee существительное | /ni/ | коле́но |
| remarkable прилагательное | /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ | замеча́тельный, выдаю́щийся |
| adopt глагол | /əˈdɑpt/ | усыновля́ть, усынови́ть |
| beloved прилагательное | /bɪˈlʌvd/ | возлю́бленный, люби́мый |
| convert глагол | /kənˈvɝt/ | превраща́ть, преврати́ть |
| merchant существительное | /ˈmɝt͡ʃənt/ | торго́вец, купе́ц |
| convenience существительное | /kənˈvinjəns/ | удо́бство, приго́дность |
| cosmetics существительное | /kɒzˈmɛt.ɪks/ | косме́тика |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| resurgence существительное | возрожде́ние | |
| unveil глагол | /ʌnˈveɪl/ | раскрыва́ть, раскры́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| set out глагол | /ˈsɛt‿aʊt/ | устана́вливать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: duplication /d(j)u.plɪˈkeɪ.ʃən/, unashamedly /ˌʌnəˈʃeɪmɪdli/
- Длинные слова — следите за ударением: duplication /d(j)u.plɪˈkeɪ.ʃən/, unashamedly /ˌʌnəˈʃeɪmɪdli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mum, retailer, legacy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































