Практика Shadowing: Albanese roasted by Greta Thunberg at climate summit | 7NEWS - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

44 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
First, it was a row over a coffee cart at the Global Climate Conference in Turkey.
2
Now, Anthony Albanese has been roasted by Swedish climate activist Greta Thunberg.
3
And there could still be even more grief to come after a rather personal exchange with Chris Bowen.
4
Wrapping up COP in Turkey, but it's not carbon emissions on Anthony Albanese and Chris Bowen's minds.
5
You can keep your phone here.
6
Generally, yeah.
7
I think it's done.
8
Instead, worried what their phones emit and the danger to their hearts and elsewhere.
9
I'm more conscious.
10
I'm not putting my hands, Bob.
11
That's a big post to my...
12
Yes, that's rather important.
13
Arguably more important than the heart.
14
But not quite laughing off an opposition attack on the Energy
15
Minister for spending taxpayer dollars on a giant caffeine shout half a world away.
16
Now, Chris Bowen says the opposition leader invented the great coffee giveaway.
17
I give him due credit for that.
18
It was the right decision, an approach I have continued.
19
Angus Taylor's old boss confirms they had the idea first.
20
But this is a very effective marketing exercise.
21
We've been doing it for a long time.
22
I don't remember in 2021 a coffee cart costing over $30 ,000.
23
Beyond free coffee, Prime Minister Albanese has waved off a suggestion from the UN Secretary -General.
24
Antonia Guterres wants governments to slug fossil fuel companies with higher taxes to cover climate damage.
25
The Prime Minister says they pay enough.
26
We know that the amount of taxes paid by fossil fuel companies produces considerable revenue for Australia.
27
The planet is not dying, it is being killed.
28
Swedish climate activist Greta Thunberg asked whether Australia's climate policies needed to be more ambitious.
29
Even a snail would agree with that.
30
It's common sense.
31
It doesn't get more clear than that.
32
Well, I haven't seen it, but she's entitled to her views.
33
Adding Australia is making substantial climate progress.
34
The Prime Minister will now make the long flight eastward to Manila
35
and the second of three leaders' summits he plans to attend on this trip.
36
This one, Australia has been a big figure in.
37
Not so much at ASEAN and APEC.
38
There it's America's Donald Trump.
39
He plans to attend both.
40
China's Xi Jinping and Russia's Vladimir Putin expected at APEC.
41
In fact, the three may even meet as a single group.
42
For Anthony Albanese, the hope is he gets the first quad leaders' summit in more than two years
43
that would put him at the table with Donald Trump, also India's Modi and Japan's Takahichi.
44
Tim Lester in Turkey, thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Albanese roasted by Greta Thunberg at climate summit». Чаще всего повторяются слова: climate, Albanese, coffee, Minister, Anthony. В этом видео 44 предложений и 431 слов для шедоуинга. Речь длится 2:55. Говорящий держит ровный темп — около 147 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
summit существительное/ˈsʌmɪt/пик, верши́на
activist существительное/ˈæk.tɪ.vɪst/активи́ст, активи́стка
fossil существительное/ˈfɑsl̩/ископа́емое, окамене́лость
cart существительное/kɑɹt/теле́га, воз
confirm глагол/kənˈfɝm/укрепля́ть, укрепи́ть
substantial прилагательное/səbˈstænʃəl/веще́ственный, материа́льный
considerable прилагательное/kənˈsɪdəɹəbl̩/значи́тельный
suggestion существительное/səˈd͡ʒɛst.ʃən/предложе́ние
wrap глагол/ɹæp/завора́чивать, заверну́ть
conscious прилагательное/ˈkɑn.ʃəs/находя́щийся в сознании, сознаю́щий
grief существительное/ɡɹiːf/го́ре, печа́ль
shout глагол/ʃaʊt/крича́ть, кри́кнуть
ambitious прилагательное/æmˈbɪʃ.əs/амбицио́зный, честолюби́вый
arguably наречие/ˈɑɹɡjuəbli/как мо́жно доказа́ть
roast глагол/ɹoʊst/жа́рить, зажа́рить

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
wrap up глаголзавора́чивать, заверну́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been roasted · have continued · has waved
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhas been roasted · being killed

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, doesn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: substantial /səbˈstænʃəl/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, shout /ʃaʊt/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: quad /kwɑd/, eastward /ˈist.wɚd/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: quad /kwɑd/, eastward /ˈist.wɚd/, slug /slʌɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как summit, activist, fossil.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →