Практика Shadowing: 678 - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Two Samoan nationals have made an astonishing confession on Vietnamese TV admitting to shooting Sydney gang leader Lorenzo Lamalu.
⏸ Пауза
27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Two Samoan nationals have made an astonishing confession on Vietnamese TV admitting to shooting Sydney gang leader Lorenzo Lamalu.
2
Originally thought to be Australians,
3
it's now understood the men used fake passports to carry out the killing.
4
7,000 kilometres away, a confession like you'd never see in Australia.
5
Marched in hoods by Vietnamese police,
6
two killers admit to the murder of a Sydney gang leader.
7
I was the person who directly used the gun to shoot
8
and kill someone on May 21st. I was hired to come
9
to Vietnam to look for two victims in order for my friend to use a gun to kill them.
10
Their target, 24-year-old Lorenzo Lamalu,
11
the suspected head of the so-called Coconut Cartel,
12
guns down at a Ho Chi Minh restaurant five days ago.
13
27-year-old associate Sam Sowney also critically injured.
14
I realised that my actions were wrong and I deeply regret what I had done.
15
Originally thought to be Australians,
16
the duo has now been named by Vietnam's Ministry for Public Security as 27-year-old Va Va and 23-year-old Steve Tefia,
17
Samoan nationals who travelled to Ho Chi Minh with fake passports,
18
arrested on the Cambodian border less than 72 hours after the shooting.
19
Vietnamese police alleging they were acting under the direction of an individual abroad.
20
If the subjects provide sincere declarations,
21
they will receive the leniency of Vietnamese law.
22
I would like to advise anyone who intends to come to Vietnam to commit crimes,
23
to abandon that idea immediately.
24
Now, staring down punishment abroad.
25
Nick Overall, 7 News.
26
If you need jokes.
27
Super Bruce.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать речь с этим видео?

Практика разговорного английского с помощью видео, такого как это, предлагает уникальную возможность погружения в язык. Слушая реальный разговор, вы не только улучшаете свои навыки произношения, но и учитесь применять грамматические конструкции в контексте. В этом видео мы видим, как происходит допрос, что позволяет вам ознакомиться с официальным языком и напряженными ситуациями. Изучение английского с YouTube может быть очень эффективным для понимания нюансов языка и живой практики.

Грамматика и выражения в контексте

В транскрипте видео используются несколько интересных грамматических конструкций, которые стоит разобрать:

  • Структура "was hired to": "I was hired to come to Vietnam" — здесь используется пассивный залог, что помогает понять, как формулируются предложения с акцентом на действие.
  • Прямое выражение сожаления: "I realised that my actions were wrong and I deeply regret what I had done" — эта фраза демонстрирует, как можно выразить свои эмоции и осознание ошибок на английском языке.
  • Условные предложения: "If the subjects provide sincere declarations" — использование условия в контексте ситуации также может помочь улучшить навыки разговора.

Распространенные ловушки произношения

В этом видео присутствуют несколько слов и акцентов, которые могут быть сложными для произношения:

  • Сложные имена: Такие как "Lorenzo Lamalu" могут быть трудными для носителей других языков. Важно повторять их для более уверенного произношения.
  • Термины из уголовного права: Фразы как "Public Security" и "criminal" требуют ясного произношения, так как могут быть использованы в различных ситуациях в разговорном английском.
  • Акцент: Слушая акценты и манеру речи в видео, вы сможете лучше воспринимать английскую речь в разных ситуациях и у разных людей.

Занимаясь shadowspeak и shadowspeaks, вы сможете улучшить свои навыки в практика разговорного английского. Используйте видео как источник, посещайте учить английский с YouTube и практикуйтесь каждый день, чтобы довести свои навыки до совершенства.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе