Pratique du Shadowing: Albanese roasted by Greta Thunberg at climate summit | 7NEWS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

44 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
First, it was a row over a coffee cart at the Global Climate Conference in Turkey.
2
Now, Anthony Albanese has been roasted by Swedish climate activist Greta Thunberg.
3
And there could still be even more grief to come after a rather personal exchange with Chris Bowen.
4
Wrapping up COP in Turkey, but it's not carbon emissions on Anthony Albanese and Chris Bowen's minds.
5
You can keep your phone here.
6
Generally, yeah.
7
I think it's done.
8
Instead, worried what their phones emit and the danger to their hearts and elsewhere.
9
I'm more conscious.
10
I'm not putting my hands, Bob.
11
That's a big post to my...
12
Yes, that's rather important.
13
Arguably more important than the heart.
14
But not quite laughing off an opposition attack on the Energy
15
Minister for spending taxpayer dollars on a giant caffeine shout half a world away.
16
Now, Chris Bowen says the opposition leader invented the great coffee giveaway.
17
I give him due credit for that.
18
It was the right decision, an approach I have continued.
19
Angus Taylor's old boss confirms they had the idea first.
20
But this is a very effective marketing exercise.
21
We've been doing it for a long time.
22
I don't remember in 2021 a coffee cart costing over $30 ,000.
23
Beyond free coffee, Prime Minister Albanese has waved off a suggestion from the UN Secretary -General.
24
Antonia Guterres wants governments to slug fossil fuel companies with higher taxes to cover climate damage.
25
The Prime Minister says they pay enough.
26
We know that the amount of taxes paid by fossil fuel companies produces considerable revenue for Australia.
27
The planet is not dying, it is being killed.
28
Swedish climate activist Greta Thunberg asked whether Australia's climate policies needed to be more ambitious.
29
Even a snail would agree with that.
30
It's common sense.
31
It doesn't get more clear than that.
32
Well, I haven't seen it, but she's entitled to her views.
33
Adding Australia is making substantial climate progress.
34
The Prime Minister will now make the long flight eastward to Manila
35
and the second of three leaders' summits he plans to attend on this trip.
36
This one, Australia has been a big figure in.
37
Not so much at ASEAN and APEC.
38
There it's America's Donald Trump.
39
He plans to attend both.
40
China's Xi Jinping and Russia's Vladimir Putin expected at APEC.
41
In fact, the three may even meet as a single group.
42
For Anthony Albanese, the hope is he gets the first quad leaders' summit in more than two years
43
that would put him at the table with Donald Trump, also India's Modi and Japan's Takahichi.
44
Tim Lester in Turkey, thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Albanese roasted by Greta Thunberg at climate summit ». Les mots qui reviennent le plus souvent : climate, Albanese, coffee, Minister, Anthony. Cette vidéo contient 44 phrases et 431 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
summit nom/ˈsʌmɪt/sommet
activist nom/ˈæk.tɪ.vɪst/militant, militante
fossil nom/ˈfɑsl̩/fossile
cart nom/kɑɹt/chariot, charrette
elsewhere adverbe/ˈɛlsˌʍɛɹ/ailleurs
confirm verbe/kənˈfɝm/confirmer
substantial adjectif/səbˈstænʃəl/substantiel
considerable adjectif/kənˈsɪdəɹəbl̩/considérable
suggestion nom/səˈd͡ʒɛst.ʃən/suggestion, proposition
wrap verbe/ɹæp/envelopper, emballer
conscious adjectif/ˈkɑn.ʃəs/conscient
grief nom/ɡɹiːf/douleur, peine
shout verbe/ʃaʊt/crier
ambitious adjectif/æmˈbɪʃ.əs/ambitieux
arguably adverbe/ˈɑɹɡjuəbli/probablement, sans doute

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
wrap up verbeemballer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been roasted · have continued · has waved
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faithas been roasted · being killed

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: substantial /səbˈstænʃəl/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, shout /ʃaʊt/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cart /kɑɹt/, elsewhere /ˈɛlsˌʍɛɹ/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/, wrap /ɹæp/, grief /ɡɹiːf/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme summit, activist, fossil.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →