Pratique du Shadowing: NRL star diagnosed with motor neurone disease - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

6 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The sporting world is wrapping its arms around Rabideau's forward Jai Arrow,
2
who has revealed a devastating diagnosis of motor neuron disease.
3
The 30-year-old player was in tears as club bosses read out
4
a statement on his behalf announcing his rugby league career was over.
5
Arrow is now asking for privacy support
6
and understanding as he navigates this very challenging time with his fiancée and their little daughter.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « NRL star diagnosed with motor neurone disease ». Cette vidéo contient 6 phrases et 70 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:26.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
reveal verbe/ɹɪˈviːl/révéler
rugby nom/ˈɹʌɡbi/rugby
privacy nom/ˈpɹaɪ.və.si/intimité, vie privée
tear verbe/tɛɹ/déchirer
announce verbe/əˈnaʊn(t)s/annoncer
diagnosis nom/daɪəɡˈnəʊsɪs/diagnostic, diagnose
wrap verbe/ɹæp/envelopper, emballer
navigate verbe/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/naviguer
devastate verbe/ˈdɛv.ə.steɪt/dévaster
neuron nom/ˈn(j)ʊɹɑn/neurone, cellule nerveuse
motor nom/ˈməʊtə/moteur

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas revealed

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reveal /ɹɪˈviːl/, rugby /ˈɹʌɡbi/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, tear /tɛɹ/, wrap /ɹæp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reveal, rugby, privacy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →