Практика Shadowing: Sydney's 20-year plan targets eastern density surge | 7NEWS - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We can show you tonight the 20 -year plan for a fast -growing Sydney and some are not going to like it.
2
Under the state government's blueprint, the city's east will be the focus of a major increase in density to house an extra 1 .3 million people.
3
Sydney 2046, a city surging past 6 .6 million people and they'll all need somewhere to live.
4
Government does not want to repeat the mistakes of the past
5
which led to Sydney having the second least affordable housing on the planet.
6
Today announcing the 20 -year Sydney plan.
7
It will set out how our city should be, not for us just today, but also for our children and our grandchildren.
8
We need more houses in the east, more jobs in the west, and open space for everybody.
9
Almost a million more jobs will be created, many in the west in suburbs like Parramatta, Liverpool, Bradfield and Campbelltown.
10
There'll be 1 .3 million new residents needing 800 ,000 homes.
11
But the Sydney Basin is full, girt by sea, national parks and mountains.
12
The only way is up, with Sydney's east to do the heavy lifting, transforming both sides of the harbour.
13
Change can be confronting.
14
Some parts of the east and the lower north shore have been quite vocal in their opinions on greater density.
15
Some people in Mossman have said that they're too dense already.
16
Councils like Walara say it's too much.
17
Craming an additional 36 ,000 people, it's not realistic and it's not feasible either.
18
The plan's got to be more comprehensive than this and it's got to include the infrastructure.
19
Constructing all these homes will be a mammoth task and we're already behind.
20
Developers are now calling on all levels of government to reduce fees
21
and red tape and boost incentives to get more people into the trades and supply chains that Sydney will need.
22
800 ,000 new homes over 20 years, that's 40 ,000 new homes each and every year.
23
Currently we're delivering only 20 ,000 homes a year.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Sydney's 20-year plan targets eastern density surge». Чаще всего повторяются слова: Sydney, homes, east. В этом видео 23 предложений и 320 слов для шедоуинга. Речь длится 1:58. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
density существительное/ˈdɛn.sə.ti/пло́тность, густота́
infrastructure существительное/ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/инфраструкту́ра
boost глагол/buːst/подталкивать, давать толчок
resident существительное/ˈɹɛzɪdənt/жи́тель, жи́тельница
comprehensive прилагательное/ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/всесторо́нний, по́лный
shore существительное/ʃɔɹ/бе́рег, побере́жье
announce глагол/əˈnaʊn(t)s/объявля́ть, объяви́ть
affordable прилагательное/əˈfɔɹ.də.bəl/досту́пный
developer существительное/dɪˈvɛləpɚ/разрабо́тчик, разрабо́тчица
realistic прилагательное/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/реалисти́чный
vocal прилагательное/ˈvoʊ̯.kəl/вока́льный, голосово́й
transform глагол/tɹænsˈfɔɹm/преобража́ть, преобрази́ть
construct глагол/ˈkɑn.stɹʌkt/стро́ить, постро́ить
dense прилагательное/ˈdɛns/густо́й, пло́тный
incentive существительное/ɪnˈsɛntɪv/сти́мул, моти́в

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
set out глагол/ˈsɛt‿aʊt/устана́вливать

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например we're, there'll, they'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, developer /dɪˈvɛləpɚ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/, suburbs /ˈsʌbɝbz/, surge /sɝd͡ʒ/, gird /ɡɝd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как density, infrastructure, boost.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →