Shadowing Practice: Sydney's 20-year plan targets eastern density surge | 7NEWS - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

23 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
We can show you tonight the 20 -year plan for a fast -growing Sydney and some are not going to like it.
2
Under the state government's blueprint, the city's east will be the focus of a major increase in density to house an extra 1 .3 million people.
3
Sydney 2046, a city surging past 6 .6 million people and they'll all need somewhere to live.
4
Government does not want to repeat the mistakes of the past
5
which led to Sydney having the second least affordable housing on the planet.
6
Today announcing the 20 -year Sydney plan.
7
It will set out how our city should be, not for us just today, but also for our children and our grandchildren.
8
We need more houses in the east, more jobs in the west, and open space for everybody.
9
Almost a million more jobs will be created, many in the west in suburbs like Parramatta, Liverpool, Bradfield and Campbelltown.
10
There'll be 1 .3 million new residents needing 800 ,000 homes.
11
But the Sydney Basin is full, girt by sea, national parks and mountains.
12
The only way is up, with Sydney's east to do the heavy lifting, transforming both sides of the harbour.
13
Change can be confronting.
14
Some parts of the east and the lower north shore have been quite vocal in their opinions on greater density.
15
Some people in Mossman have said that they're too dense already.
16
Councils like Walara say it's too much.
17
Craming an additional 36 ,000 people, it's not realistic and it's not feasible either.
18
The plan's got to be more comprehensive than this and it's got to include the infrastructure.
19
Constructing all these homes will be a mammoth task and we're already behind.
20
Developers are now calling on all levels of government to reduce fees
21
and red tape and boost incentives to get more people into the trades and supply chains that Sydney will need.
22
800 ,000 new homes over 20 years, that's 40 ,000 new homes each and every year.
23
Currently we're delivering only 20 ,000 homes a year.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Sydney's 20-year plan targets eastern density surge”. Las palabras que más se repiten: Sydney, homes, east. Este vídeo tiene 23 frases y 320 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:58. El hablante habla a un ritmo natural de unas 163 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
density sustantivo/ˈdɛn.sə.ti/densidad
infrastructure sustantivo/ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/infraestructura
boost verbo/buːst/aupar, upar
resident sustantivo/ˈɹɛzɪdənt/residente, habitante
comprehensive adjetivo/ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/abarcativo, abarcador
shore sustantivo/ʃɔɹ/orilla, vera
announce verbo/əˈnaʊn(t)s/anunciar
affordable adjetivo/əˈfɔɹ.də.bəl/asequible
developer sustantivo/dɪˈvɛləpɚ/desarrollador
realistic adjetivo/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/realista, realístico
vocal adjetivo/ˈvoʊ̯.kəl/vocal
transform verbo/tɹænsˈfɔɹm/trasformar, transformar
construct verbo/ˈkɑn.stɹʌkt/construir
dense adjetivo/ˈdɛns/denso
incentive sustantivo/ɪnˈsɛntɪv/incentivo, aliciente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
set out verbo/ˈsɛt‿aʊt/proponerse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como we're, there'll, they'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, developer /dɪˈvɛləpɚ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, vocal /ˈvoʊ̯.kəl/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: resident /ˈɹɛzɪdənt/, suburbs /ˈsʌbɝbz/, feasible /ˈfiː.zɪ.bəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como density, infrastructure, boost.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →